Results for kkkkk translation from English to French

(kkkkk) linking regional development to european opportunities
(ppppp) lier le développement régional aux possibilités européennes

(kkkkk) teaching and administrativeteachers, trainers and other staff within those institutions;
au personnel enseignant et administratif aux enseignants, formateurs et autres membres du personnel de ces établissements;

(kkkkk) procedures concerning the reporting and the monitoring of irregularities and the recovery of amounts unduly paid.
des procédures de communication et de suivi des irrégularités, ainsi que des procédures de recouvrement des montants indûment versés.

(kkkkk) students enrolled on joint masters programmes in a country other than the one in which they gained their bachelors degree;
les étudiants inscrits à un programme de mastère commun dans un pays autre que celui où ils ont obtenu leur licence;

(kkkkk) guaranteeing that their workers are subject to the assessment of exposure and medical surveillance under the conditions laid down in articles 37, 39 to 48;
(kkkkk) garantissant que leurs travailleurs sont soumis à une évaluation de leur exposition et à une surveillance médicale, selon les conditions définies à l’article 37 et aux articles 39 à 48;

if said sequence library is (i) the same as that used in step b), i.e. the selection marker (resistance to an antibiotic, or auxothropy marker) is the same as that present in the receiver cell(s) of phenotype (ai−; b+), or is (ii) different from that used in step b) but nevertheless relates to the same selection marker, then it is necessary to modify the selection marker for the nucleic acid sequence giving the phenotype (ai−; b+), as described in steps kk) to kkkkk).
si ladite banque de séquence est (i) la même que celle utilisée à l'étape b), c'est à dire que le marqueur de sélection (résistance à un antibiotique, ou marqueur d'auxothrophie) est le même que celui présent chez la (les) cellule(s) receveuse(s) de phénotype (ai- ; b+), ou est (ii) différente de celle utilisée à l'étape b) mais qu'elle porte néanmoins sur le même marqueur de sélection, alors il est nécessaire de modifier le marqueur de sélection de la séquence d'acide nucléique conférant le phénotype (ai- ; b+), comme décrit aux étapes kk) à kkkkk).