Results for klepsch translation from English to French

klepsch
klepsch

mr klepsch was standing...
m. klepsch était debout...

the president dr egon klepsch
le président

in the chair: mr klepsch
prÉsidence de m. egon klepsch

he and mr klepsch are trying
a l'instar d'une expérience chimique, ces peuples étaient maintenus en surfusion.

please tell that to mr klepsch.
dites tout cela à m. klepsch.

klepsch the proceedings of the house.
pour cette raison, j'estime que, dans la situation actuelle, il est nécessaire de suivre la suggestion de la commission de l'agriculture, de la pèche et du développement rural.

in the chair: mr klepsch president
prÉsidence de m. klepsch président

egon klepsch, president of the european parliament
egon klepsch, président du parlement européen

for the european parliament the president e. klepsch
pa le paiement européen le président e. klepsch

b3-1266/ 90) by mr klepsch and others
b3­1266/90), de m. klepsch et consorts

and president klepsch promised to consult the commission.
voilà l'essence du débat d'aujourd'hui.

mr klepsch spoke in german, as is his prerogative.
en nous acquittant de notre tâche et en parvenant à convaincre les autres institutions, nous devrions pouvoir faire en sorte que les citoyens participent plus nombreux au prochaines élections européennes, en 1994.

i proclaim mr klepsch president of the european parliament.
le bulletin devra être plié en deux, selon le pointillé, puis inséré dans l'enveloppe, pour être enfin déposé dans l'urne qui correspond à la première lettre de votre nom.

mr arndt; mr croux; mr klepsch; mr lagakos
mm. arndt, croux, klepsch, lagakos ..

klepsch did during your last presidency, you will have done very well.
klepsch voter dans tel ou tel sens au conseil de ministres?

advanced practical workshops contact: andreas klepsch ­ fox:
ateliers pratiques avancés. contact: andreas klepsch ­ fax : +32­2­299.18.60

for more information contact: a. klepsch fax + 32 2 2991860
pour de plus amples informations, veuillez contacter : a. klepsch fax + 32 2 2991860

klepsch (ppe). — (de) on a point of order.
klepsch (ppe). — (de) je voudrais simplement faire une remarque à propos du règlement.

b3-421/89), by mr klepsch and mr chanterie, (doc.
b3-421/89), de mm. klepsch et chanterie, (doc. b3-422/89), de m. giscard d'estaing, (doc. b3-423/89), de m. prout, (doc.