Trying to learn how to translate from the human translation examples.
knocked down
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
semi-knocked down
en pièces semi-détachées
Last Update: 2017-12-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
completely knocked down
en pièces complètement détachées
knocked-down vehicle
véhicule en pièces détachées
Last Update: 2017-12-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
semi-knocked down (skd)
Last Update: 2017-12-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
knocked down by a car
fauché par une voiture
Last Update: 2019-08-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kevin-oheix
completely knocked-down car
voiture en pièces complètement détachées
Last Update: 2017-12-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kevin-oheix
partially knocked down (pkd)
completely knocked down vehicles
véhicules en pièces complètement détachées
Last Update: 2017-12-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Kevin-oheix
(bush knocked down the towers)
(bush knocked down the(...)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kevin-oheix
structure of knocked down furniture
structure de meuble demonte
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Kevin-oheix
this man knocked down many barriers.
un homme qui a renversé des barrières et qui s’est imposé par sa force de caractère.
was knocked down, became unsteady.
il fut terrassé et chambranlant.
completely-knocked-down furniture kit
kit de meuble en pièces complètement détachées
vehicle in wholly knocked-down form
véhicule en pièces complètement détachées
Last Update: 2017-12-12 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
cyclist knocked down and seriously injured
cycliste frappé et grièvement blessé.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
completely-knocked-down (ckd) furniture kit
other knocked-down motor vehicles other motor vehicles
droit égal à l$du prix des actions ou titres négociables.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE