Results for lafargeholcim translation from English to French

workers' demands to lafargeholcim
demandes des travailleurs à lafargeholcim

global day of action lafargeholcim
déclaration à l’occasion de la journée internationale des migrants

lafargeholcim, respect workers’ rights!
lafargeholcim, respecte les droits des travailleurs!

7 october 2015: global day of action lafargeholcim
journée mondiale d'action lafargeholcim

south africa: num members on indefinite strike at lafargeholcim
afrique du sud: les membres de num en grève illimitée à lafargeholcim

sign the online petition to support lafargeholcim workers fighting for their rights.
signez la pétition en ligne pour soutenir les travailleurs de lafargeholcim qui se battent pour leurs droits.

italcementi's stake in an existing limestone joint venture with lafargeholcim;
la participation que dtient italcementi dans une entreprise commune existante constitue avec lafargeholcim dans le secteur du calcaire;

this global day of action was agreed to at the june global meeting of unions at lafargeholcim.
il a été convenu d’organiser cette journée mondiale d’action lors de la réunion mondiale des syndicats de lafargeholcim qui a eu lieu au mois de juin dernier.

the loss of a fundamental star(s) is inconsequential for lafargeholcim ltd, which maintains neutral
la perte d'une étoile au niveau fondamental n'affecte pas lafargeholcim ltd qui maintient sa note générale de neutre

the unions believe this should not only be a success for the management and shareholders, but also for the employees of the new lafargeholcim.
les syndicats estiment que cela ne doit pas seulement être un succès pour la direction et les actionnaires, mais également pour les salariés de la nouvelle lafargeholcim.

furthermore, the domestic cement suppliers cemex croatia and lafargeholcim control all the cement terminals in ports along the croatian coast.
en outre, les fournisseurs nationaux de ciment cemex croatia et lafargeholcim contrlent la totalit des terminaux ciment dans les ports de la cte croate.

therefore on october 7, we will send the message to lafargeholcim that we demand they stop precarious work and instead provide safe jobs with good wages and benefits.
voilà pourquoi le 7 octobre nous allons envoyer le message à lafargeholcim demandant de mettre fin à l’utilisation du travail précaire et de commencer à fournir des emplois sûrs avec de bons salaires et des avantages sociaux.

in lebanon cement workers of gstu held a demonstration calling for both decent work for migrant workers, and for lafargeholcim respect workers’ rights.
au liban les travailleurs du ciment de la gstu ont organisé une manifestation en appelant à la fois au travail décent pour les travailleurs migrants, et à lafargeholcim pour qu’elle respecte les droits des travailleurs.

also, we want to thank all of you for actively participating and sending the e-petition to the lafargeholcim leadership and for voting on our new campaign slogan.
nous voulons aussi tous vous remercier pour votre participation active et l'envoi de la pétition électronique à la direction de lafargeholcim ainsi que pour votre vote sur le nouveau slogan de la campagne.

as many as 2,000 workers at lafargeholcim are expected to strike until wage and benefit increases are met at the south africa operations of the world’s biggest cement maker.
pas moins de 2.000 travailleurs de lafargeholcim iront en grève jusqu'à ce que les augmentations de salaire et des avantages soient faites aux opérations sud-africaines du plus grand fabricant de ciment du monde.

bwi action: dear sirs, i join with industriall global union and building and wood workers international and the european federation of building and woodworkers to tell you that workers of lafargeholcim cannot wait any longer.
action de l'ibb messieurs, je me joins à industriall global union, à l’internationale des travailleurs du bâtiment et du bois, et à la fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois, pour vous informer que les travailleurs de lafargeholcim ne peuvent plus attendre davantage.

three big global players —lafargeholcim, heidelbergcement and cemex— already dominate the industry, which has been under investigation by the european commission for cartel behavior and price fixing since 2008.
trois grands acteurs mondiaux - lafarge-holcim, heidelberg cement et cemex- dominent déjà l'industrie, situation qui est sous enquête par la commission européenne pour comportement de cartel et entente sur les prix depuis 2008.

(news, 9/14/2015 1:46:58 pm) - the next global day of action at lafargeholcim has been scheduled for october 7, 2015 and to...
(activities, 19/09/2015 13:44:19) - le 7 octobre sera la prochaine journée mondiale d'action chez lafargeholcim. mobilisons-nous et...