Results for lamp wick translation from English to French

lamp wick.
meche de lampe.

wick
mèche

lamp wicks
mèches de lampes

the lamp wick is not trimmed.
ce sont les cinq vierges stupides sans huile dans leurs lampes. la mèche de la lampe n’est pas entretenue.

"how are you, my dear lamp-wick?"
- comment vas-tu, mon cher la mèche ?

oil lamp fragrance release apparatus and wick
dispositif de liberation d'un parfum pour lampe a huile et meche

the wick of the lamp
la mèche de la lampe

lucy lit the wick of the lamp.
lucy a allumé la mèche de la lampe.

a lamp includes a fuel reservoir, a hollow wick, and an air channel
la présente invention concerne une lampe qui comprend un réservoir de combustible, une mèche creuse et un canal d'air

a lamp includes a fuel reservoir, a hollow wick, and an air channel.
la présente invention concerne une lampe qui comprend un réservoir de combustible, une mèche creuse et un canal d'air.

safety wick assembly for effusion lamps
ensemble meche securise pour lampes a effusion

believe me, little dormouse, the fault is all lamp-wick's."
- mais ce n’est pas de ma faute, crois-moi, petite marmotte, c’est à cause de la mèche !

our hearts are trembling, each like the wick of a lamp.
de notre entourage,

a liquid fuel lamp for burning liquid fuel comprises a plurality of wicks
une lampe à combustible liquide destinée à brûler un combustible liquide comprenant plusieurs mèches

the oil is burned using a wick of moss arranged around the lamp edge.
une mèche de mousse disposée autour du bord de la lampe permet de brûler l’huile.

in these little lamps outside, the wick burns oil and then burns out.
dans les petites lampes de l’extérieur, la mèche consume l’huile

the compositions of the invention for use in premises can also be obtained by preparing a sprayable oil based on the active ingredient, this oil soaks a lamp wick and is then set alight.
les compositions selon l'invention pour un usage dans les locaux peuvent aussi être obtenues en préparant une huile pulvérisable à base de principe actif, cette huile imbibant la mèche d'une lampe et étant alors soumise à la combustion.

the compositions of the invention for use in premises can also be obtained by preparing a sprayable oil based on the active ingredient, this oil soaking a lamp wick and then being set alight.
les compositions selon l'invention pour un usage dans les locaux peuvent aussi être obtenues en préparant une huile pulvérisable à base de principe actif, cette huile imbibant la mèche d'une lampe et étant alors soumise à la combustion.

it will be recalled that the smoke point is a standardized test which measures the maximum height of a flame not emitting smoke in an oil lamp (wick lamp).
on rappelle que le point de fumée est un essai normalisé qui mesure la hauteur maximale d'une flamme n'émettant pas de fumée dans une lampe à pétrole (lampe à mèche).

21 with the flowers and the lamps and the wick-trimmers of gold, of purest gold;
21 les fleurs, les lampes et les mouchettes d’or, d’or très pur;