Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça me fait plaisir
it makes me happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me fait très plaisir.
i am very delighted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca me fait plaisir !
no problem, my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rien, ca me fait plaisir
italy
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que ça me fait plaisir !!!
wow!! very great idea!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robert: Ça me fait plaisir.
robert: my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bien venu, ceci me fait plaisir.
- you are welcome, said my wife with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait plaisir de te lire
it's a pleasure to read you
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ça me fait plaisir pour toi !!!
que ça me fait plaisir pour toi !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chef baird : Ça me fait plaisir.
chief baird: i’m pleased to join you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- parce que cela me fait plaisir!
"because that pleases me!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il me fait plaisir de vous soutenir.
it is my pleasure to support you.
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous me faites plaisir
you delight me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous me faites plaisir.
vous me faites plaisir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien ne me fait plaisir que de vous voir
i'll be here
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, ça me fait plaisir vos commentaires.
merci, ça me fait plaisir vos commentaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait plaisir de recevoir ton message
Ça me fait plaisir d'avoir ton message
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me fait plaisir de joindre nos recommandations.
i am pleased to enclose our recommendations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me fait plaisir d'en faire partie.
it is a pleasure to be included among them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais cela me fait plaisir de voir que nous avançons.
however, i am happy that we are moving forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: