Results for le jour et la date due voyage translation from English to French

o jour de la semaine et la date de l’annonce
o jour de la semaine et la date de l’annonce

je vous autorise à entrer dans ma chambre le jour et la nuit.
i authorise you to enter my room by day or night."

et la nuit, et le jour,
et la nuit, et le jour,

* "bachelard, le jour et la nuit" (grasset, paris, 1974).
* "bachelard, le jour et la nuit" (grasset, paris, 1974).

attention, le nombre de places est limité et la date limite d’inscription est le 31 janvier prochain.
attention, le nombre de places est limité et la date limite d’inscription est le 31 janvier prochain.

entre la saison 1 et la 2, c’est totalement différent, c’est le jour et la nuit !
entre la saison 1 et la 2, c’est totalement différent, c’est le jour et la nuit !

pendant les jours et les nuits
pendant les jours et les nuits

endroit où se déroulent les examens ainsi que la date et la matière de chaque examen coming into force 26.
endroit où se déroulent les examens ainsi que la date et la matière de chaque examen entrÉe en vigueur 26.

le prince envoie sanseverina à la cour de ***, il vous épouse le jour de son départ, et la seconde année de son voyage, qu’il appellera une ambassade, il reçoit ce cordon de *** sans lequel il ne peut vivre.
the prince then sends sanseverina to the court of ----, he marries you on the day of his departure, and in the second year of his stay abroad, which he calls an embassy, he receives the grand cordon of the ----, without which he cannot live.

la période d’incubation est de un à trois jours et la maladie dure de quatre à sept jours environ.
the disease has an incubation period of one to three days and lasts an average of four to seven days.

les treize mois s’écoulèrent, et la prospérité de la france semblait s’augmenter tous les jours.
the thirteen months went by, and the prosperity of france seemed to increase daily.

la méthodologie utilisée ici permet de déterminer la date de première manifestation et la date d’établissement, mais non la période passée à l’étranger entre ces deux dates.
parmi les personnes qui se trouvaient au canada en 1992 (c’est-à-dire trois ans avant leur établissement), les deux tiers ont compté exclusivement sur les prestations d’aide sociale durant l’année.

sachez que ses prières vous accompagnait tous les jours et je poursuis ses prières pour vous tous.
i am very proud of you for performing this mission as you are.

isbn 2-35766-046-5.;graphic novels* 1995 : "ouvert le jour et la nuit", textes de rufus, glénat, coll.
=== bande dessinée ===* 1995 : "ouvert le jour et la nuit", textes de rufus, paris, glénat, coll.

mandach, andre de, "la genese du guide de pelerin de saint-jacques, orderic vital et la date de la geste de guillaume", in:
mandach, andré de, "la genèse du guide de pèlerin de saint-jacques, orderic vital et la date de la geste de guillaume", in:

79.2 (1) pour l’application de la présente loi, lors de la production par la poste d’une déclaration, cette dernière est réputée produite le jour où elle a été postée, la date du cachet en faisant foi.
imperial tobacco canada ltd., [2005] a.c.s. no 50 (ql) aux paras. 69-72, 74-75; air canada c.

la commission notifie dès réception aux parties contractantes toute présentation d'objection et tout retrait d'objection et notifie également la date d'entrée en vigueur de toute recommandation et la date de prise d'effet de tout accord intervenu en application de l'alinéa e) du paragraphe 2.
the commission shall notify the contracting parties of any objection and withdrawal immediately upon the receipt thereof, and of the entry into force of any recommendation and of the entry into effect of any agreement made pursuant to subparagraph (e) of paragraph 2.