From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"the most important learning for a leader is about character and what is right.
«l'apprentissage par excellence d'un leader consiste à former son caractère et à lui inculquer ce qui est bien.
when the leader of the opposition was speaking about the nunavut legislation he engaged in a number of character assassinations.
lorsque le chef de l'opposition parlait de la loi sur le nunavut, il s'est livré à un certain nombre de propos diffamatoires.
cmdre birchall maintained that men look for two things in their leaders character and integrity.
le cmdre birchall affirme que les subalternes s'attendent de leurs chefs qu'ils possèdent deux qualités : personnalité et intégrité.
the less the leaders of economy foresaw the simple logic of things the more does export today assume a chaotic character.
moins les dirigeants de l'économie ont prévu la simple logique de cette situation, plus l'exportation aujourd'hui revêt un caractère chaotique.
the leaders of the social democracy are themselves forced to recognize, though unwillingly, the bourgeois character of the party.
les dirigeants sociaux-démocrates sont bien forcés, même contre leur gré, d'admettre le caractère bourgeois de leur parti.
this would, the israeli leaders unanimously claim, destabilise the country and upset the jewish character of the state of israel.
tous les dirigeants israéliens s’accordent à dire qu’une telle mesure déstabiliserait le pays et mettrait en péril le caractère juif de l’etat d’israël.