Results for lean out translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

lean

French

se pencher

Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

lean mass

French

muscle

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fuel-lean

French

pauvre en combustible

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

feet : lean.

French

pieds : secs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lean (1)

French

lean (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i lean out, neck

French

je me penche, je m'allonge

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lean mixture

French

mélange pauvre

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

¿•lean weight

French

poids moyen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

◦ lean standard:

French

◦ lean standard :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lean out of the window

French

se pencher à la fenêtre

Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

increase power and lean out the mixture

French

augmenter la puissance et appauvrir le mélange.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

decrease power and lean out the mixture.

French

diminuer la puissance et appauvrir le mélange.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

increase manifold pressure and lean out the mixture.

French

augmente la pression du collecteur d'admission et appauvrit le mélange.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

hocks : lean and broad, turned neither in nor out.

French

jarret : sec et large, tourné ni en dedans ni en dehors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and we said, listen, during the lean season, take the food out.

French

et nous avons dit, "écoutez, pendant la saison maigre, prenez la nourriture.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please don't lean out of the window when we're moving.

French

veuillez ne pas vous pencher par la fenêtre lorsque nous sommes en mouvement.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she was not injured, tassels sat neatly, and she did not lean out either.

French

elle n'a pas été blessé, touffes sam. proprement, et elle n'a pas maigre non plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is forbidden to lean out from the protective railings on the walkways and exit at various levels.

French

il est interdit de se pencher sur des grilles de protection sur les passerelles et sortir à différents niveaux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(lean-in, no-lean, lean-out), broadening the spectrum of riding

French

l’arrière, droit), élargissant le spectre des plaisirs en selle tout en

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when we went to our cottage, i wanted to lean out the window and shout, "heathcliff!

French

lorsque nous allions au chalet, je voulais me pencher à la fenêtre et crier, « heathcliff!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,959,091,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK