From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha let's hope not!!!!!
ah, espérons que non!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andreotti : let’s hope not.
andreotti: espérons que non.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope not.
hope not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope not.
j' espère que non.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
“i hope not.
« ce n’est pas dans les têtes… je l’espère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i hope not."
--j'espère bien que non.»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do hope not!
j'espère que non!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"i hope not so.
– j’espere qu’il n’en sera rien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i certainly hope not.
j'espère que ce n'est pas le cas.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i really hope not!
j'espère bien que non!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
and i hope not theatrical.
et j'espère que non théâtrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for our part, we hope not.
pour notre part, nous ne le souhaitons pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my goodness, i hope not!
mon dieu, j'espère que non!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i hope not to be exceeded
j'espère ne pas être dépassé
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope not to repeat them.
j' espère ne pas les répéter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i asked. "i hope not."
--j'espère bien que non.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may their hope not be in vain.
que leur espérance ne soit pas vaine !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i would definitely hope not.
je l'espère bien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a messianism for hope, not for fundamentalism
un messianisme pour l’espoir, non pour le fondamentalisme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that is my hope, not my forecast.
mais ce n'est qu'un espoir, et pas une prévision.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: