Hai cercato la traduzione di let's hope not da Inglese a Francese

ha let's hope not!!!!!
ah, espérons que non!!!

andreotti : let’s hope not.
andreotti: espérons que non.

hope not.
hope not.

we hope not.
j' espère que non.

“i hope not.
« ce n’est pas dans les têtes… je l’espère.

"i hope not."
--j'espère bien que non.»

i do hope not!
j'espère que non!

"i hope not so.
– j’espere qu’il n’en sera rien.

i certainly hope not.
j'espère que ce n'est pas le cas.

i really hope not!
j'espère bien que non!

and i hope not theatrical.
et j'espère que non théâtrale.

for our part, we hope not.
pour notre part, nous ne le souhaitons pas.

my goodness, i hope not!
mon dieu, j'espère que non!

i hope not to be exceeded
j'espère ne pas être dépassé

i hope not to repeat them.
j' espère ne pas les répéter.

i asked. "i hope not."
--j'espère bien que non.»

may their hope not be in vain.
que leur espérance ne soit pas vaine !

well, i would definitely hope not.
je l'espère bien.

a messianism for hope, not for fundamentalism
un messianisme pour l’espoir, non pour le fondamentalisme

but that is my hope, not my forecast.
mais ce n'est qu'un espoir, et pas une prévision.