Results for let it be so translation from English to French

English

Translate

let it be so

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

let it be so.

French

soit !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it be so!

French

ainsi soit-il !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it be

French

laisse faire/ainsi soit-il/que cela soit !/qu'il en soit ainsi

Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:

English

let it be.

French

laissons faire.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it be!

French

que cela soit !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it be you

French

laissez vous être/que ce soit vous

Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

may it be so.

French

qu'il puisse en être ainsi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

must it be so?"

French

est-ce absolument nécessaire ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let it be soft.”

French

que ce soit aimable.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let it be known

French

que l'on sache/que ce soit connu/qu'il soit connu/faites savoir que/il ne se promenait pas/qu'on le sache/qu'on se le dise !

Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we have let it be.

French

nous n’ avons pas réagi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so let it be said!

French

alors qu'on se le dise!/alors laissez-le dire!

Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ranjit : let it be.

French

ranjit : et alors ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

---- so let it be said!

French

---- alors qu'on se le dise !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amen (so let it be).

French

amen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so let it be continue

French

alors laissez le continuer

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let it be taken up.

French

prenons-les.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

can't we let it be

French

il nous faudrait un nid d'océan

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

time - let it be auspicious.

French

que le temps soit favorable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let it be little child

French

qu'elle soit elle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,644,274,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK