Results for levelnews translation from English to French

april 2012 issue of levelnews
le numéro d'avril 2012 de l'infoniveau

the march 2012 issue of levelnews
le numéro de janvier 2012 de l'infoniveau. infoniveau est un bulletin d’information mensuel sur les niveaux de l’eau dans ...

2. january 2012 issue of levelnews
2

... 24. the june 2012 issue of levelnews
24. le numéro de mai 2012 de l'infoniveau

26. the march 2012 issue of levelnews
26. le programme des dons écologiques

levelnews summary find similar general interest a publication
infoniveau sommaire documents similaires intérêt généralune publication

the most recent editions of levelnews can be requested via the links below.
vous pouver faire la demande pour les plus récentes éditions d'info-niveau en suivant les liens ci-dessous.

please watch for detailed announcements for these meetings in future editions of levelnews.
pour plus de détails concernant ces réunions, consultez les prochains numéros d'info-niveau.

summary information for "levelnews" volume 16, number 02 february 7, 2008
informations sommaire pour «infoniveau» volume 16, numéro 02 le 7 février 2008

please watch for details on the time and location of the niagara board meeting in future editions of levelnews.
surveillez les prochains numéros d'info-niveau pour obtenir plus de détails sur l'endroit et l'heure de cette assemblée.

given current water level conditions we wanted to get levelnews and the monthly water level bulletin to you a little earlier this year.
Étant donné les conditions hydrologiques actuelles, nous voulions vous donner accès à info-niveau et au bulletin sur le niveau des eaux un peu plus tôt cette année.

levelnews is a monthly newsletter that provides a monthly update on great lakes - st. lawrence river water levels.
infoniveau est un bulletin d'information mensuel qui fait le point sur les conditions de niveau d'eau dans les grands lacs et le saint-laurent.

in the next edition of levelnews, the situation will be updated along with a discussion of anticipated conditions in the st. lawrence river.
dans le prochain numéro d'info-niveau, nous ferons le point sur la situation et nous discuterons des conditions prévues du fleuve saint-laurent.

levelnews is a monthly newsletter on great lakes - st. lawrence river water levels published by environment canada. levelnews ...
le numéro de mars 2012 de l'info-niveau. info-niveau est un bulletin d'information mensuel sur les niveaux de l'eau dans ...

summary information for "levelnews" volume 16, number 10 october, 2008 the october issue of levelnews has not been published yet.
informations sommaire pour «levelnews» volume 16, numéro 10 octobre 2008 le numéro d'octobre de l' info-niveau n'a pas encore été publié.

get international joint commission news automatically as regular readers will have certainly noticed, levelnews often contains an item or two highlighting an activity of the international joint commission or one of its great lakes water quantity boards.
nouvelle ordonnance d’approbation et nouveau plan de régularisation la commission mixte internationale a diffusé ses propositions, pour susciter les commentaires du public concernant une nouvelle ordonnance d’approbation et un nouveau plan intitulé plan 2007, pour la régularisation des débits au barrage moses-saunders entre cornwall (ontario) et massena (new york).

although it is now 2013, the period of record used for comparison purposes in the bulletin and levelnews is still 1918–2011, and will likely remain so for a couple more months.
bien que nous soyons maintenant en 2013, la période de mesure aux fins de comparaison du bulletin et infoniveau est toujours de 1918 à 2011 et demeurera probablement ainsi pour quelques mois.

although it is now 2014, the period of record used for comparison purposes in the monthly water levels bulletin and levelnews is still 1918–2012, and will likely remain so for a couple more months.
bien que nous soyons maintenant en 2014, la période de relevé utilisée aux fins de comparaison dans le bulletin mensuel des niveaux de l’eau et le bulletin infoniveau demeure celle de 1918 à 2012; cette période continuera probablement d’être utilisée pendant quelques mois.

this month's mailing of levelnews and the monthly water level bulletin includes a pocket-sized card listing the phone numbers for the voice-announcing gauges.
les numéros d'info-niveau et du bulletin sur le niveau des eaux de ce mois, envoyés par la poste, comprennent une petite liste des numéros de téléphones des stations de jaugeage.

iinformation about the public meetings is available on the study’s web site at: www.iugls.org limitations, many activities that might be of interest to levelnews readers are not included.
(michigan), de l’autre côté de la rivière sainte-claire en face de sarnia, en ontario, pourrait être intéressante pour les lecteurs du bulletin de nouvelles infoniveau.