Results for libitum translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

libitum

French

plaisir

Last Update: 2011-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ad libitum

French

ad libitum

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

water may be given ad libitum.

French

l'eau peut être distribuée ad libitum.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

feed and water were supplied ad libitum.

French

la nourriture et l'eau ont été fournies ad libitum.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trough space for ad-libitum feeding

French

espace à la mangeoire pour l’alimentation à volonté des animaux

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sucrose solutions are then provided ad libitum.

French

les solutions de saccharose sont ensuite fournies ad libitum.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

animals had access to food and water ad libitum.

French

les animaux ont un accès libre à l'eau et à la nourriture.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[0043] they were given food and water ad libitum.

French

la nourriture et l'eau leur ont été données ad libitum.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

control individuals always received the standard diet ad libitum.

French

les individus témoins ont toujours reçu le régime standard ad libitum.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a meta-analysis of ad libitum dietary intervention studies.

French

« dietary fat does affect obesity! ».

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are given food and drink ad libitum before the tests.

French

elles sont nourries et abreuvées ad libitum avant les essais.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

control animals received tap water and purina rat chow ad libitum.

French

les rats témoins ont reçu à volonté de l'eau du robinet et de la nourriture pour rat purina.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scan sampling and ad libitum observation techniques were used to record behaviour.

French

des échantillonnages par balayage et des observations ad libitum ont permis d'étudier le comportement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

searching for food alone did not alter diet selection from ad libitum conditions.

French

par comparaison aux conditions ad libitum, il faut conclure que la recherche de nourriture per se n'influence pas le choix des aliments.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

animals were fed ad libitum and food intake was 20% greater in the cold.

French

les animaux sont nourris à volonté et leur prise alimentaire est augmentée de 20% au froid.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

food was added ad libitum at five of the lakes, but not at the other five.

French

nous avons ajouté de la nourriture à volonté dans cinq des lacs, mais pas dans les cinq autres.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

b.s.r) were examined under two experimental ad libitum feeding conditions.

French

b.s.r) ont été étudiés dans deux sortes de conditions expérimentales d'alimentation à volonté.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diabetic rats fed ad libitum demonstrated an enhanced vmax and k0.5 in both jejunum and ileum.

French

les rats diabétiques nourris ad libitum ont démontré une augmentation de vmax et de k0.5 jéjunales et iléales.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

minimum trough space per animal on ad-libitum feeding (cm/animal)

French

espace minimal aux mangeoires par animal (alimentation à volonté) (cm/animal)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in experiment 2, similar measurements were obtained on elk fed alfalfa hay ad libitum or at restricted intake levels.

French

au cours de l'expérience 2, les mêmes mesures ont été effectuées chez des wapitis nourris de luzerne ad libitum ou en rations définies.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK