Results for librairies translation from English to French

national librairies, 1989
bibliothèques nationales, 1989

librairies polars (1)
librairies polars (1)

calendar of events - librairies
calendrier des événements - bibliothèques

the book is nowavailable in librairies.
le livre de 160 pages est disponible dans toutes les bonnes librairies.

librairies have been installed in schools.
des bibliothèques ont été installées dans les écoles.

librairies of backbone-cyclized peptidomimetics
banques de nouveaux analogues de peptides a squelette cyclise sur le squelette

librairies leisure, culture and community life
la citoyenne et le citoyen, des partenaires de la vie et de l’action municipales

peptide librairies as a source of syngenes
banques de peptides utilisees comme source de genes synthetiques (syngenes)

librairies are synthesized with oligomeric carbopeptoids and carbonucleotoids
des banques dont la synthèse est obtenue avec des carbopeptoïdes et des carbonucléotoïdes oligomères

librairies are synthesized with oligomeric carbopeptoids and carbonucleotoids.
l'invention concerne des banques dont la synthèse est obtenue avec des carbopeptoïdes et des carbonucléotoïdes oligomères.

the time to update all their librairies (like mfc).
(mais je préfère la première solution.)

information was made available at librairies and provincial government offices.
des renseignements ont été mis à la disposition des bibliothèques et des bureaux du gouvernement provincial.

15 librairies resources centers are in preparation over the next 3 years.
15 bibliothèques centres de ressources sont en préparation pour les 3 prochaines années.

websites related to outsourcing issues in school librairies / museums or government
sites web reliÉs aux questions d’externalisation dans les bibliothÈques scolaires, les musÉes ou le gouvernement 3.

web resource centres /librairies /networks /portals /databases 5.
centres de ressources sur le réseau internet/bibliothèques/réseaux/portails/bases de données 5.

methods for the preparation of polynucleotide librairies and identification of library members having desired characteristics
elaboration d'echantillotheques de polynucleotides et identification d'elements de l'echantillotheque presentant les caracteristiques attendues

carbopeptoid librairies may be fabricated using automated polypeptide synthesizers. carbonucleotoid librairies may be fabricated using automated polynucleotide synthesizers
il est possible de constituer des banques de carbopeptoïdes et de carbonucléotoïdes au moyen de synthétiseurs automatiques de polypeptides et de polynucléotides, respectivement

libraries programme: telematic systems in areas of general interest 1991­94: librairies: synopses of
thecla: lexique multilingue des mots clefs aux

the european commission's "librairies" site on the internet: towards a tool for the relays
le site "bibliothèques" de la commission européenne sur internet: vers un outil à la disposition des relais

horse and rider special collections division, university of washington librairies na1285 the horse came to be honoured in rituals, songs and dances.
cheval et cavalier special collections division, university of washington librairies na1285 on en vient à honorer le cheval dans des rites, des chants et des danses.