Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2010 is a joke
2010 is a joke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- this is a joke?
- est-ce une blague?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a joke.
rigolade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a joke!
la plaisanterie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a joke)
(le lit)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@agan: this is a joke.
@agan: c'est une plaisanterie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
life is terrible, it is not a joke.
la vie est terrible, ce n'est pas une blague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with a joke
dotée d'un anneau
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not a joke.
ce n'est pas une blague.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a joke!
quelle mauvaise plaisanterie !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a joke (1)
a joke (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crack a joke
sortir une blague
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must agree that is a joke.
admettons que ce n’est pas sérieux.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
was that a joke?
est-ce une blague?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 's a joke.
je vous ai fait une blague.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a joke lol (1)
a joke lol (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's a joke.
« c'est une joke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he cracked a joke
il sortit une blague
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to admit: this is a joke.
reconnaissez-le: ce n' est pas sérieux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he says the senate election is a joke.
il dit que l'élection sénatoriale est une vaste plaisanterie.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: