Je was op zoek naar: life is a joke (Engels - Frans)

2010 is a joke
2010 is a joke

- this is a joke?
- est-ce une blague?

a joke.
rigolade.

a joke!
la plaisanterie!

(a joke)
(le lit)

@agan: this is a joke.
@agan: c'est une plaisanterie.

life is terrible, it is not a joke.
la vie est terrible, ce n'est pas une blague.

with a joke
dotée d'un anneau

not a joke.
ce n'est pas une blague.

what a joke!
quelle mauvaise plaisanterie !

a joke (1)
a joke (1)

crack a joke
sortir une blague

you must agree that is a joke.
admettons que ce n’est pas sérieux.

was that a joke?
est-ce une blague?

it 's a joke.
je vous ai fait une blague.

a joke lol (1)
a joke lol (1)

"it's a joke.
« c'est une joke.

he cracked a joke
il sortit une blague

you have to admit: this is a joke.
reconnaissez-le: ce n' est pas sérieux.

he says the senate election is a joke.
il dit que l'élection sénatoriale est une vaste plaisanterie.