Results for light spread translation from English to French

light reduced fat blended spread
pâte à tartiner allégée

may its light spread to all peoples some day.
puisse sa lumière s’étendre un jour à tous les peuples!

the light pulse is therefore spread out over time.
l'impulsion lumineuse est donc étalée dans le temps.

it is divine. it is a light that will spread.
elle est divine. c'est une lumière qui se répand.

spread the light.
spread the light.

the present emulsions have a light texture and spread well.
elle possède une texture légère et s'étale bien.

this emulsion is light, nongreasy, nonsticky and very easy to spread.
cette émulsion est légère, non grasse, non collante et très facile à étaler.

blue and light had spread to every direction like my marbling art work.
du bleu et de la lumière s’étaient étendus dans chaque direction comme mon œuvre d’art marbrée.

afterwards, the ‘light’ also spread out over all the persons present.
après cela, la ‘lumière’ se répandit aussi sur toutes les personnes présentes.

on my light of dawn spreads
sur mon lumière de l'aube se propage

the light diverting elements spread the illumination light so as to be more uniform
les éléments de divergence de lumière diffusent la lumière d'éclairage dans le but de la rendre plus uniforme

the light diverting elements spread the illumination light so as to be more uniform.
les éléments de divergence de lumière diffusent la lumière d'éclairage dans le but de la rendre plus uniforme.

the translucent versions create an even softer light and have a very wide light spread.
les versions translucides, quant à elles, offrent une lumière encore plus douce et une très large répartition de la lumière.

spread the ideas. spread the light.
diffusez les idées. diffusez la lumière.

5 ice condition (light solid ice, medium spread floating ice to 40% covered.)
glace (conditions de glace solide peu épaisse, glace moyenne dérivante avec couverture de 40 %, ...)

5 ice condition (light solid ice, medium spread floating ice to 40 % covered, .)
5. État de la glace (glace solide peu épaisse, glace moyenne dérivante avec couverture de 40 %,...);

the ocf barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread.
l'ocf barndoor est un modeleur compact et transportable qui vous permet de contrôler avec précision la répartition de la lumière.

spread illuminating apparatus including light scattering portions
appareil d'éclairage étalé incluant portions à dispersion lumineuse

spread illuminating apparatus having two light conductive plates
appareil d'illumination étalé avec deux plaques guides de lumière

the time spread light is converted to an electrical signal.
la lumière étalée dans le temps est convertie en un signal électrique.