Results for lit up translation from English to French

her eyes just lit up.
son regard s’est éclairé.

god’s face lit up.
aussitôt le visage de dieu s’illumina.

a smile that lit up
un sourire qui éclaire

gerst, really lit up!
gerst, très allumé !

her eyes lit up even brighter.
ses yeux s'illuminèrent d'autant plus.

haze is lit-up at sunset.
la brume s’illumine au coucher du soleil.

immediately the whole room lit up.
immédiatement, leur curiosité s'est éveillée.

a sudden blaze lit up the sky.
soudain, un éclat de lumière illumina le ciel.

she pulled out a cigarette and lit up
elle sortit une cigarette et s'en grilla une

a harbour magically lit up at night.
un port qui s’illumine la nuit.

adjustable photovoltaic prism lit up from inside
prisme photovoltaïque réglable éclairé de l'intérieur

his smile lit up the faces of bystanders.
son sourire a illuminé le visage des assistants.

the light bulb lit up in griffiths' head:
c'est alors que chris griffiths a eu une idée.

rudi lit up any group in which he participated.
rudi galvanisait tous les groupes auxquels il participait.

being lit up, this translucent jellyfish is beautiful.
s'éclairer, cette méduse translucide est belle.

a silent laugh lit up maheude's pale face.
un rire muet éclaira le visage bleme de la maheude.

in 2011, the lighthouse was lit-up by yann kersalé .
en 2011, le phare a été illuminé par yann kersalé .

it's stunning when it's lit up at night.
si belle quand elle est illuminée la nuit.

are the buttons on the charging cradle always lit up?
les touches sur la station de base sont-elles toujours éclairées?

after the yellow pedestrian only the red signal remains lit up
après le silhouette jaune de piéton seul le feu rouge demeure allumé