Results for lockpicks translation from English to French

the extra luck bonus not only quadruples drops of lockpicks and keys, it doubles your lucky and unlucky title points.
le bonus de chance supplémentaire quadruple non seulement les possibilités de ramasser des nécessaires de crochetage et des clés, mais il double également vos points pour les titres de chanceux et de malchanceux.

the invention relates to security mechanisms, in particular to mechanical locks. the inventive mediator security mechanism comprises a body with displaceable supporting means provided with individual code-receiving and code-bearing elements, which are mounted thereon, and with control elements taking the authorisation position (for example for opening the lock) at a specified disposition of the code-receiving and code-bearing elements. said code-carrying and control elements are actuatable upon the displacement of the supporting means. the inventive structural design makes it possible to substantially increase the breaking resistance and thereliability of the mechanism and allows practically absolute protection against lockpicks by separating the functions of the code-receiving and code-bearing elements in such a way that the code-bearing elements are accessible only through intermediate parts (mediators).
l'invention concerne des mécanismes de secret et notamment des verrous mécaniques. le mécanisme de secret à médiateurs de l'invention est doté d'un boîtier avec un moyen d'appui mobile sur lequel on a disposé des éléments de réception et de support de code ainsi que des éléments de contrôle prenant une position d'autorisation (par exemple, de l'ouverture de la serrure) lorsque les éléments de réception et de support de code occupent des positions prédéterminées. les éléments de support de code et de contrôle sont actionnés en réponse au déplacement du moyen d'appui. la structure proposée permet d'augmenter sensiblement la résistance à l'effraction et la fiabilité du mécanisme et assure une protection pratiquement absolue contre les passes grâce à sa capacité des séparer les fonctions des éléments de réception et de support de code et d'assurer en même temps l'accès aux éléments de support de code du mécanisme uniquement via les pièces intermédiaires (les médiateurs).