Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other games like barbie
d'autres jeux comme barbie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
look like
regardez le goût
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
look like you
te ressemble/ressembler à vous
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what u look like
t’es frais
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) look like.
a) aidera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what’s the matter, you look like you need a smoke…"
« qu’est-ce qui se passe, on dirait que tu as besoin de fumer … »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people look like ants.
les gens ont l'air de fourmis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can one smoke like this for hours on end?
comment peut-on ainsi fumer pendant des heures ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every spirit wore chains like marley's ghost.
tout esprit portait des chaînes comme le fantôme de marley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johnny national has never seen smoke like that in his life!
johnny national n’a jamais vu autant de fumée de sa vie!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) no thanks "what's the matter, you look like you need a smoke..."
e) non merci « qu'est-ce qui se passe, on dirait que tu as besoin de fumer... »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are passionate about games like barbie makeup then this will be your...
si vous êtes passionnés de jeux comme barbie maquillage, puis ce sera votre...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like barbie, you could style humanity so that all the outfits finally fit.
comme on l'a fait avec barbie, on pourrait créer des êtres à qui les vêtements iraient comme un gant.
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end, barbie must look like a real star.
a la fin, barbie doit ressembler à une vraie star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like
elle te ressemble
Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and of the baby doll susilein, itself wishes to look like barbie. or of the exciting life of the mrs. kuh and her pig eberhard.
et de la poupée de bébé susilein qui se souhaite paraître comme barbie. oder de la vie excitant de mme kuh et leur porc eberhard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like same
ressemble à la même chose
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like this now
ressemble à ceci maintenant
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which looks like...
qui ressemble à...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it looks like water.
que si elle a l'apparence de l'eau.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.