Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
localities of the commune: condé, northen, loutremange, pontigny.
elle regroupe les villages de loutremange, northen et pontigny.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== localities of the linguistic boundary ==at the end of the nineteenth century:* german area : rédange, russange, volmerange-les-mines, nondkeil, rochonvillers, angevillers, algrange, volkrange, veymerange, florange, across suzange and serémange-erzange, across uckange, bertrange, guénange, volstroff, luttange, hombourg-budange, across Ébersviller, piblange, drogny, bockange, rurange-lès-mégange, mégange, guinkirchen, brecklange, volmerange-lès-boulay, loutremange, helstroff, brouck, bannay, morlange, marange-zondrange, fouligny, guinglange, elvange, créhange, mainvillers, faulquemont, adelange, eincheville, viller, harprich, morhange, racrange, rodalbe, bermering, virming, francaltroff, léning, across albestroff, réning, insming, vittersbourg, givrycourt, munster, lhor, loudrefing, mittersheim, berthelming, saint-jean-de-bassel, gosselming, haut-clocher, langatte, sarrebourg, buhl-lorraine, schneckenbusch, brouderdorff, plaine-de-walsch, hartzviller, troisfontaines, walscheid, soldatenthal, wassersoupe.
=== localités de la frontière linguistique ===À la fin du :*zone germanophone : rédange, russange, puis remontant sur la frontière luxembourgeoise jusqu'à l'ouest de volmerange-les-mines, nondkeil, rochonvillers, angevillers, algrange, volkrange, veymerange, florange, à travers suzange et serémange-erzange, à travers uckange, bertrange, guénange, volstroff, luttange, hombourg-budange, à travers Ébersviller, piblange, drogny, bockange, rurange-lès-mégange, mégange, guinkirchen, brecklange, volmerange-lès-boulay, loutremange, helstroff, brouck, bannay, morlange, marange-zondrange, fouligny, guinglange, elvange, créhange, mainvillers, faulquemont, adelange, eincheville, viller, harprich, morhange, racrange, rodalbe, bermering, virming, francaltroff, léning, à travers albestroff, givrycourt, munster, lhor, loudrefing, mittersheim, berthelming, saint-jean-de-bassel, gosselming, haut-clocher, langatte, sarrebourg, buhl-lorraine, schneckenbusch, brouderdorff, plaine-de-walsch, hartzviller, troisfontaines, walscheid, soldatenthal, wassersoupe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: