Results for low carb diet translation from English to French

low carb and low fat!
une faible teneur en glucides et en gras !

a low-carb pizza???
une pizza faible en glucides ???

low-carb recipes for a low-carb diet.
recettes pauvres en glucide pour un régime sans sucre.

a low-carb diet is more effective than a low-fat diet.
un régime faible en glucides aide mieux qu'un régime alimentaire faible en graisses.

http://archeagegold1.allmyblog.com : news of low carb diet recipes
http://parwodskidd.allmyblog.com : parwodskidd

and why is wheat germ so perfect for a low-carb diet?
et pourquoi s'adaptent-ils parfaitement à un régime pauvre en glucides?

our low-carb recipes are proof of this.
nos recettes en sont la preuve.

it's easier to lose weight and stay slim on a low-carb diet.
il est plus facile de perdre du poids et d'obtenir une ligne élancée avec un régime pauvre en glucides.

in fact, losing weight is significantly easier with a low-carb or raw food diet.
un régime pauvre en glucides ou à base de raw food rend la perte de poids un peu plus facile.

a low-carb diet is of course a diet in which you eat as few carbohydrates as possible.
un régime pauvre en glucides est naturellement un régime limitant autant que possible la consommation de glucides.

therefore, 100% pea protein is also ideal as part of a (low- carb) diet.
ainsi, la protéine de pois 100% peut également être indiquée en cas de régime low-carb (pauvre en apport de glucides).

i tried low fat and low carb diets but without any real success.
j’ai testé les régimes hypocaloriques et sans graisses, sans succès.

if one of your relativesis on a low carb diet, include something that doesn’t have carbson the menu.
si l'un de vos parents est d'une faible carb diet, comprennent quelque chose qui n'a pas de glucides dans le menu.

• introducing spud-u-lite, the first low-carb potato.
• introduction de la pomme de terre légère, la première à faible teneur en glucides.

• new variety brings potatoes into low-carb craze (july 2004)
• une nouvelle variété permet à la pomme de terre de jouir de l'engouement pour des aliments à faible teneur en glucides (juillet 2004)

get all the low low nutrients in your meals, low carb, fat, calories, etc..
obtenez tous les éléments nutritifs dans vos repas, teneur faible en glucides, faible en gras, faible en calories, etc.

try our low-carb recipes, which make it easier to lose weight and stay slim.
essayez nos recettes pauvres en glucides pour réussir à perdre du poids et obtenir une ligne élancée.

a broad range of low carb. products with a high fibre and protein content and a low glycaemic index.
une large gamme de produits riches en protéines et en fibres, faibles en glucides et à index glycémique faible.

• regulatory affairs/advocacy - low carb claims, nhps for animals, bill c-420
• affaires réglementaires et représentation - allégations relatives à une faible teneur en carbohydrates, psn destinés aux animaux, projet de loi bill c-420;

cereal-style protein snack bars - gluten free low carb snack bars that are also low in fat!
sugar free/low sugar chocolate blocks – une collation délicieuse, riche et crémeuse, sans aucun sentiment de culpabilité!