Results for lucci translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

an investigation was therefore initiated, but neither medici nor lucci creation participated in it.

French

une procédure d'enquête a ainsi débutée, sans que ni medici ni lucci creation n'y participent.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

laura lucci, head of unhcr italy ensures that they are focusing on a program of information.

French

laura lucci, chef du hcr en italie assure qu'ils se concentrent sur un programme d’information.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

charming and peaceful, lucci hotel is the perfect haven after a busy day sightseeing in the city centre.

French

charmant et tranquille, hotel des artistes dependance est l’endroit idéal pour se retirer à la fin d’une longue journée remplie de visites et marche dans le centre ville.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the structure in corso lucci, 121 can instead count apartments for 2 people and 2 apartments for 4 people.

French

la structure en lucci corso, 121 est dotée de 6 appartements, (tous sont des studios avec coin cuisine): 4 pour 2 personnes et 2 à 4 personnes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lucci creation, as an exporting producer, responded to the notice by providing the information requested by the commission.

French

lucci creation, en sa qualité de productrice/exportatrice, a répondu à cette invitation en fournissant les informations demandées par la commission.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it entered into an agreement with lucci creation ltd, a company based in hong kong with facilities in china, for the manufacture of leather handbags.

French

elle a conclu un accord avec lucci creation ltd, société implantée à hong-kong et possédant des établissements industriels en chine, en vue de la production de sacs à main.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1993, it entered into an agreement with lucci creation ltd, a company based in hong kong with facilities in china for the manufacture of leather handbags.

French

en 1993, elle a conclu un accord avec lucci creation ltd, société implantée à hong-kong possédant des établissements industriels en chine, en vue de la production de sacs à main en cuir.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

winnipeg river brokenhead community futures development corporation has been awarded the honour for their project, mrs. lucci's resource centre.

French

ainsi, c'est le projet de la société d'aide au développement des collectivités (sadc) de winnipeg river brokenhead, le centre de ressources de mrs. lucci's, qui se voit décerner les honneurs cette année.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mrs. lucci’s is an education and training facility that fosters the development of healthy parents, children, and families within the community.

French

il s’agit d’un centre de formation et d’éducation qui favorise l’émancipation des parents, des enfants et des familles de la collectivité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that regulation stated that no dumping had been found as regards transactions between the applicant and lucci creation during the investigation period and that the latter company was accordingly entitled to an individual dumping margin of 0%.

French

il ressort de ce règlement qu'aucun dumping n'avait été constaté concernant les transactions entre la requérante et lucci creation pendant la période d'enquête et que, par conséquent, cette société était en droit de bénéficier d'une marge de dumping individuel de 0 %.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during the review investigation the applicant had to pay anti-dumping duties at the rate of 38% of the value of the imports of lucci creation's products.

French

au cours de l'enquête de réexamen, la requérante a dû payer des droits antidumping au taux de 38 % de la valeur des importations des produits de lucci creation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mrs. lucci’s second hand store in lac du bonnet, located about one hour’s drive north-east of winnipeg, is one such example.

French

le second hand store de mme lucci, au lac du bonnet, à une heure de route au nord-est de winnipeg, en est un bon exemple.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2005 november 24, 2005 winnipeg, manitobanew bio-processing facility to be established at the university of manitoba november 15, 2005 winnipeg, manitoba
winnipeg partnership agreement invests in winnipeg's revitalization and partnership development november 14, 2005 thompson, manitoba
federal government partners with communities to support education and learning in northern manitoba november 10, 2005 winnipeg, manitoba
winnipeg partnership agreement continues investment in winnipeg's aboriginal community november 09, 2005 campbell river, british columbia
campbell river prepares to welcome cruise ship november 08, 2005 edmonton, alberta
high-tech entrepreneurs in edmonton benefit from $2 million federal investment november 08, 2005 winnipeg, manitoba
$5 million to fund expansion of a winnipeg centre of research excellence november 07, 2005 vancouver, british columbia
more aboriginal youth involved in local economy november 07, 2005 saskatoon, saskatchewan
canada celebrates saskatchewan invests in 45 centennial projects november 07, 2005 vancouver, british columbia
governments announce collective assistance to greater vancouver urban aboriginal youth initiative november 03, 2005 vancouver, british columbia
new international film centre a hit with leading-edge technology october 28, 2005 vancouver, british columbia
vancouver's millennium sports centre welcomes the community and the world october 24, 2005 vancouver, british columbia
vancouver joins the united nations network of urban observatories october 24, 2005 la ronge, saskatchewan
projects approved under northern development agreement october 20, 2005 vancouver, british columbia
sustainable building technology vital to offset rising energy costs october 17, 2005 winnipeg, manitoba
government of canada strengthens investment for business services in the west october 17, 2005 saskatoon, saskatchewan
government of canada strengthens investment for business services in the west october 17, 2005 vancouver, british columbia
government of canada strengthens investment for business services in the west october 17, 2005 edmonton, alberta
government of canada strengthens investment for business services in the west october 14, 2005 winnipeg, manitoba
manitoba launches small business week at the home based business trade show october 13, 2005 steinbach, manitoba
regional business service centre opened in steinbach october 13, 2005 vancouver, british columbia
new resource enables women to expand their businesses october 12, 2005 vancouver, british columbia
new community organization to stimulate downtown eastside economic revitalization october 12, 2005 edmonton, alberta
western economic diversification canada invests in nanotechnology commercialization october 07, 2005 edmonton, alberta
funding secured for new biotech 'wet lab' at edmonton research park september 30, 2005 regina, saskatchewan
canada celebrate saskatchewan funds 314 centennial projects september 30, 2005 regina, saskatchewan
research network expands to northern saskatchewan with wepa funding september 29, 2005 swift current, saskatchewan
wastewater treatment facility dedication ceremony september 28, 2005 kamloops, british columbia
upgraded technology program to increase skilled workforce september 23, 2005 winnipeg, manitoba
mrs. lucci's resource centre wins minister's award for excellence and innovation september 22, 2005 calgary, alberta
glenbow to share alberta's history thanks to government of canada centennial investment september 21, 2005 penticton, british columbia
penticton toasts opening of new wine tourism centre for the okanagan september 16, 2005 regina, saskatchewan
fifty-eight communities receive infrastructure investments september 09, 2005 winnipeg, manitoba
news release - peace gardens growing september 08, 2005 regina, saskatchewan
the lion king launches imax theatre equipment upgrade september 01, 2005 winnipeg, manitoba
rivers west receives $750,000 to promote tourism along red river corridor september 01, 2005 winnipeg, manitoba
rivers west study explores recreational use of expanded floodway august 29, 2005 calgary, alberta
western economic diversification canada invests in lougheed house august 18, 2005 edmonton, alberta
another 59 green infrastructure projects and $14.6 million invested in alberta communities august 18, 2005 prince george, british columbia
northern british columbia communities welcome new export opportunities august 17, 2005 vancouver, british columbia
government of canada invests in economic opportunities in rural b.c. communities august 16, 2005 victoria, british columbia
western economic diversification canada invests $2.9 million to advance vancouver island's ocean research and technology august 11, 2005 saskatoon, saskatchewan
25th street upgraded with infrastructure investment august 11, 2005 edmonton, alberta
federal government partners with communities to implement the urban aboriginal strategy august 10, 2005 vancouver, british columbia
new investment in western canada's community futures august 10, 2005 edmonton, alberta
new investment in western canada's community futures august 10, 2005 winnipeg, manitoba
new investment in western canada's community futures august 10, 2005 saskatoon, saskatchewan
new investment in western canada's community futures august 04, 2005 regina, saskatchewan
infrastructure investment protects regina from storm flooding august 03, 2005 edmonton, alberta
seventeen alberta communities benefit from $12 million in green infrastructure investments july 26, 2005 winnipeg, manitoba
$2.1 million to redevelop millennium library park july 21, 2005 winnipeg, manitoba
appointments to lake winnipeg implementation committee july 20, 2005 edmonton, alberta
twenty-seven alberta communities benefit from $10 million in green infrastructure investments july 12, 2005 yorkton, saskatchewan
canada celebrates saskatchewan funds yorkton recreational facilities july 06, 2005 regina, saskatchewan
kramer imax theatre receives wepa funding for equipment upgrade july 05, 2005 dauphin, manitoba
$10 million for industrial wastewater treatment facility july 04, 2005 kindersley, saskatchewan
government of canada sets aside $27.3 million for regional water supply systems in saskatchewan july 04, 2005 prince george, british columbia
cutting-edge forestry research strengthened in northern british columbia july 04, 2005 vancouver, british columbia
government of canada minister stephen owen goes to japan and china july 5-15, 2005 july 04, 2005 moose jaw, saskatchewan
government of canada sets aside $27.3 million for regional water supply systems in saskatchewan july 04, 2005 rosetown, saskatchewan
government of canada sets aside $27.3 million for regional water supply systems in saskatchewan july 04, 2005 la ronge, saskatchewan
government of canada sets aside $27.3 million for regional water supply systems in saskatchewan july 04, 2005 regina, saskatchewan
government of canada sets aside $27.3 million for regional water supply systems in saskatchewan june 27, 2005 regina, saskatchewan
canada celebrates saskatchewan funds 243 centennial projects june 23, 2005 vancouver, british columbia
government of canada spotlights aboriginal film and television producers june 21, 2005 vancouver, british columbia
government of canada invests in greater vancouver urban aboriginal initiatives june 17, 2005 vancouver, british columbia
government of canada and emily carr institute partner to boost new media technology in b.c. june 15, 2005 regina, saskatchewan
new multi-purpose facility officially opened at farm progress show june 09, 2005 edmonton, alberta
funding helps southern alberta community build green town hall june 06, 2005 humboldt, saskatchewan
pilot biodigester receives wepa funding june 03, 2005 shoal lake, manitoba
shoal lake natural gas development aims for long-term sustainable growth june 03, 2005 dauphin, manitoba
northern, rural communities receive $14 million infrastructure boost june 03, 2005 saskatoon, saskatchewan
government of canada commits over $216,000 to three saskatchewan economic development initiatives june 02, 2005 moose jaw, saskatchewan
old man on his back conservation area receives funding boost may 30, 2005 edmonton, alberta
government of canada proud partner in rural alberta showcase event may 27, 2005 winnipeg, manitoba
new web site launched to help speed immigrant job accreditation may 26, 2005 vancouver, british columbia
the government of canada invests in british columbia's hospitality industry ahead of 2010 may 26, 2005 winnipeg, manitoba
green project funding for smart park may 26, 2005 south transcona (manitoba)
$4.5 million in recreation funding for transcona recreation park may 16, 2005 regina, saskatchewan
saskatchewan's first state-of-trade report released may 16, 2005 winnipeg, manitoba
winnipeg partnership agreement invests over $2.5 million in projects that contribute to a vibrant, prosperous and healthy winnipeg may 14, 2005 winnipeg, manitoba
joint cooperation on lake winnipeg announced may 13, 2005 saskatoon, saskatchewan
saskatoon urban development agreement may 13, 2005 regina, saskatchewan
tri-partite agreement to invest $10 million into city of regina may 12, 2005 gimli, manitoba
eco arts programs in the interlake get a funding boost may 10, 2005 regina, saskatchewan
more than 80 saskatchewan communities receive canada celebrates saskatchewan capital project funds may 09, 2005 winnipeg, manitoba
western economic diversification canada funds francophone internships for youth may 06, 2005 winnipeg, manitoba
winnipeg partnership agreement invests in aboriginal community may 04, 2005 winnipeg, manitoba
funding to market the churchill gateway april 29, 2005 winnipeg, manitoba
manitobans benefit from local infrastructure improvements april 27, 2005 edmonton, alberta
western economic diversification canada invests in cutting-edge health technology april 25, 2005 winnipeg, manitoba
winnipeg partnership agreement invests $3.0 million in first projects april 25, 2005 winnipeg, manitoba
new movement disorders clinic to be established april 22, 2005 winnipeg, manitoba
strategic infrastructure priorities for winnipeg realigned april 22, 2005 edmonton, alberta
government of canada invests in 2005 world masters games in honour of alberta's centennial april 22, 2005 edmonton, alberta
government of canada and government of alberta announce $30.5 million worth of joint projects april 16, 2005 regina, saskatchewan
canada-saskatchewan infrastructure program wraps up april 14, 2005 osoyoos, british columbia
april 14, 2005 - funding helps complete desert heritage centre april 04, 2005 vancouver, british columbia
governments fund six new infrastructure projects april 04, 2005 vancouver, british columbia
vancouver agreement renewed for second five-year term april 01, 2005 port alberni, british columbia
softwood industry community economic adjustment initiative benefits more than 140 b.c. communities march 30, 2005 vancouver, british columbia
six bc municipalities fill up with clean burning biodiesel under new government program march 29, 2005 nipawin, saskatchewan
governments commit more than $1 million to two ethanol projects march 29, 2005 kelowna, british columbia
kelowna lands new aerospace training centre; 27 additional community projects funded province-wide march 22, 2005 edmonton, alberta
partnership funds drive rural transportation projects march 19, 2005 vancouver, british columbia
government of canada helps youth get their vote on with groundbreaking new technology march 18, 2005 vancouver, british columbia
western economic diversification canada invests in entrepreneurship skills for b.c.'s youth march 18, 2005 regina, saskatchewan
governments of canada and saskatchewan announce $19.5 million in economic development funding for northwest saskatchewan march 17, 2005 golden, british columbia 
golden visitor information centre plans unveiled march 16, 2005 saskatoon, saskatchewan
prime minister announces $24 million for international vaccine centre march 11, 2005 vancouver, british columbia
landmark arts co-operative for downtown eastside women expands to new home march 11, 2005 vancouver, british columbia
prince rupert community futures development corporation wins minister's award for excellence march 08, 2005 regina, saskatchewan
funding announced for first canada celebrates saskatchewan projects march 02, 2005 vancouver, british columbia
western economic diversification canada supports technology for people with down syndrome february 11, 2005 victoria, british columbia
partnership will tackle victoria's urban issues february 10, 2005 vancouver, british columbia
new snowboarding program for inner-city youth aims to develop self-esteem and snowboarding skills february 07, 2005 vancouver, british columbia
new federal-provincial initiative underway to attract new immigrants to communities across british columbia february 07, 2005 north vancouver, british columbia
government of canada partners with capilano college to strengthen oil spill management and response february 04, 2005 winnipeg, manitoba
manitoba manufacturing industry gets $1.8 million injection from canada-manitoba economic partnership agreement january 21, 2005 edmonton, alberta
leading the way for travellers with a digital map of western canada's trans canada yellowhead highway corridor january 21, 2005 winnipeg, manitoba
first application intake deadlines set for municipal rural infrastructure funding january 20, 2005 brandon, manitoba
municipal rural infrastructure funding flows january 20, 2005 edmonton, alberta
major funding flows for wastewater treatment in the alberta capital region january 19, 2005 vancouver, british columbia
downtown eastside receives $2 million to boost community's economy january 18, 2005 port moody, british columbia
b.c. communities benefit from infrastructure funding january 18, 2005 regina, saskatchewan
canada and saskatchewan provide $6.75 million for research and tourism january 17, 2005 edmonton, alberta
government of canada invests in capital projects and commemorative events for alberta centennial january 17, 2005 vancouver, british columbia
governments partner to support community growth january 14, 2005 la ronge, saskatchewan
northern development agreement projects approved january 14, 2005 regina, saskatchewan
canada and saskatchewan help municipalities meet infrastructure needs january 10, 2005 winnipeg, manitoba
support for winnipeg's 2005 juno awards announced january 07, 2005 la ronge, saskatchewan
northern saskatchewan high-speed internet access funding completed

French

2005 24 novembre 2005 winnipeg (manitoba)aménagement d’une nouvelle installation de biotransformation à l’université du manitoba 15 novembre 2005 winnipeg (manitoba)
l’entente de partenariat de winnipeg investit dans la revitalisation de winnipeg et le développement des partenariats 14 novembre 2005 thompson (manitoba)
le gouvernement fédéral s’associe à des collectivités pour soutenir l’enseignement et l’apprentissage dans le nord du manitoba 10 novembre 2005 winnipeg (manitoba)
l'entente de partenariat de winnipeg (epw) se traduit par de nouveaux investissements dans la collectivité autochtone de winnipeg 9 novembre 2005 campbell river (colombie-britannique)
campbell river se prépare à accueillir des paquebots de croisière 8 novembre 2005 winnipeg (manitoba)
octroi de 5 millions de dollars pour l’agrandissement d’un centre d’excellence en recherche à winnipeg 8 novembre 2005 edmonton (alberta)
des entrepreneurs du secteur des hautes technologies d’edmonton bénéficient d’un investissement fédéral de 2 millions de dollars 7 novembre 2005 saskatoon (saskatchewan)
le canada célèbre la saskatchewan finance 45 projets du centenaire 7 novembre 2005 vancouver (colombie-britannique)
un plus grand nombre de jeunes autochtones contribuent à l’économie locale 7 novembre 2005 vancouver (colombie-britannique)
les gouvernements annoncent une aide collective à l’initiative pour les jeunes autochtones vivant en milieu urbain dans le grand vancouver 3 novembre 2005 vancouver (colombie-britannique)
le nouveau centre international du film: la réussite par la technologie de pointe 28 octobre 2005 vancouver (colombie-britannique)
le millennium sports centre de vancouver accueille la collectivité et le monde entier 24 octobre 2005 la ronge (saskatchewan)
approbation de projets aux termes de l’entente pour le développement du nord 24 octobre 2005 vancouver (colombie-britannique)
vancouver se joint au réseau des observatoires urbains des nations unies 20 octobre 2005 vancouver (colombie-britannique)
la technologie des bâtiments durables permet de contrer l'augmentation des coûts énergétiques 20 octobre 2005 winnipeg (manitoba)
rivers west reçoit 750 000 dollars pour promouvoir le tourisme dans le corridor de la rivière rouge 17 octobre 2005 winnipeg (manitoba)
le gouvernement du canada accroît son investissement dans les services aux entreprises de l’ouest 17 octobre 2005 edmonton (alberta)
le gouvernement du canada accroît son investissement dans les services aux entreprises de l’ouest 17 octobre 2005 saskatoon (saskatchewan)
le gouvernement du canada accroît son investissement dans les services aux entreprises de l’ouest 17 octobre 2005 vancouver (colombie-britannique)
le gouvernement du canada accroît son investissement dans les services aux entreprises de l’ouest 14 octobre 2005 winnipeg (manitoba)
le manitoba lance la semaine de la pme au salon professionnel de l'entreprise à domicile 13 octobre 2005 vancouver (colombie-britannique)
un nouveau guide de ressources aide les femmes à développer leurs entreprises 13 octobre 2005 steinbach (manitoba)
ouverture d'un centre régional de services aux entreprises à steinbach 12 octobre 2005 edmonton (alberta)
diversification de l’économie de l’ouest canada investit dans la commercialisation de la nanotechnologie 12 octobre 2005 vancouver (colombie-britannique)
un nouvel organisme communautaire stimulera la revitalisation économique du quartier downtown eastside 7 octobre 2005 edmonton (alberta)
un financement garanti pour un nouvel « aqualabo » de biotechnologie au parc de recherche d’edmonton 30 septembre 2005 regina (saskatchewan)
un réseau de recherche s’étend dans le nord de la saskatchewan grâce à un financement de l’epdeo 30 septembre 2005 regina (saskatchewan)
l'initiative le canada célèbre la saskatchewan finance 314 projets du centenaire 29 septembre 2005 swift current (saskatchewan)
inauguration d’une installation de traitement des eaux usées 28 septembre 2005 kamloops (colombie-britannique)
un programme technologique amélioré pour élargir le bassin de main-d’œuvre qualifiée 23 septembre 2005 winnipeg (manitoba)
le centre de ressources mrs. lucci's remporte le prix du ministre pour l'excellence et l'innovation 22 septembre 2005 calgary ( alberta)
À l’occasion du centenaire de l’alberta, un investissement du gouvernement du canada aide le musée glenbow à faire connaître l’histoire de la province 21 septembre 2005 penticton (colombie-britannique)
penticton inaugure un nouveau centre de tourisme vinicole dans l’okanagan 16 septembre 2005 regina (saskatchewan)
cinquante-huit collectivités bénéficient d’investissements dans leurs infrastructures 9 septembre 2005 winnipeg (manitoba)
les jardins de la paix sont en pleine expansion 8 septembre 2005 regina (saskatchewan)
le roi lion préside au lancement du nouvel équipement du cinéma imax 1 septembre 2005 winnipeg (manitoba)
une étude sur l'utilisation à des fins récréatives du canal de dérivation agrandi menée par rivers west 29 août 2005 calgary (alberta)
diversification de l’économie de l’ouest canada investit dans la maison lougheed 18 août 2005 edmonton (alberta)
cinquante-neuf autres projets d’infrastructures vertes et un investissement de 14,6 millions de dollars investis dans les collectivités de l’alberta 18 août 2005 prince-george (colombie-britannique)
de nouvelles possibilités d’exportation bien accueillies dans le nord de la colombie-britannique 17 août 2005 vancouver (colombie-britannique)
le gouvernement du canada investit dans les possibilités économiques des collectivités rurales de la c.-b. 16 août 2005 victoria (colombie-britannique)
diversification de l’économie de l’ouest canada investit 3 millions de dollars dans la croissance du secteur de la recherche et des technologies océaniques de l’île de vancouver 11 août 2005 edmonton (alberta)
avec l’aide des collectivités, le gouvernement fédéral, met en œuvre la stratégie pour les autochtones vivant en milieu urbain 11 août 2005 saskatoon (saskatchewan)
amélioration de la 25 e rue grâce à un investissement du programme d'infrastructure 10 août 2005 winnipeg (manitoba)
un nouvel investissement dans l'avenir des collectivités de l'ouest canadien 10 août 2005 edmonton (alberta)
un nouvel investissement dans l'avenir des collectivités de l'ouest canadien 10 août 2005 edmonton (alberta)
les collectivités de l'alberta peuvent maintenant se connecter par l'intermédiaire du centre de formation en entrepreneuriat 10 août 2005 vancouver (colombie-britannique)
un nouvel investissement dans l'avenir des collectivités de l'ouest canadien 10 août 2005 saskatoon (saskatchewan)
un nouvel investissement dans l'avenir des collectivités de l'ouest canadien 4 août 2005 regina (saskatchewan)
des investissements dans les infrastructures protègent regina contre les inondations causées par les pluies 4 août 2005 regina (saskatchewan)
des investissements dans les infrastructures protègent regina contre les inondations causées par les pluies 3 août 2005 edmonton (alberta)
dix-sept collectivités de l’alberta profiteront d’investissements de 12 millions de dollars dans les infrastructures écologiques 26 juillet 2005 winnipeg (manitoba)
un investissement de 2,1 millions de dollars pour réaménager le parc de la bibliothèque du millénaire 21 juillet 2005 winnipeg (manitoba)
nominations au comité de mise en œuvre du lac winnipeg 20 juillet 2005 edmonton (alberta)
vingt-sept collectivités de l’alberta bénéficient d’un investissement de 10 m$ dans des infrastructures vertes 12 juillet 2005 yorkton (saskatchewan)
l’initiative le canada célèbre la saskatchewan finance des installations de loisirs à yorkton 6 juillet 2005 regina (saskatchewan)
le cinéma imax kramer bénéficie d’un investissement de l’epdeo pour moderniser son équipement 5 juillet 2005 dauphin (manitoba)
un financement de 10 millions de dollars pour une usine de traitement des eaux usées industrielles 4 juillet 2005 prince george (colombie-britannique)
renforcement de la recherche de pointe en foresterie dans le nord de la colombie-britannique 4 juillet 2005 moose jaw (saskatchewan)
le gouvernement du canada réserve 27.3 millions de dollars pour les réseaux régionaux d’adduction d’eau en saskatchewan 4 juillet 2005 kindersley (saskatchewan)
le gouvernement du canada réserve 27.3 millions de dollars pour les réseaux régionaux d’adduction d’eau en saskatchewan 4 juillet 2005 regina (saskatchewan)
le gouvernement du canada réserve 27.3 millions de dollars pour les réseaux régionaux d’adduction d’eau en saskatchewan 4 juillet 2005 vancouver (colombie-britannique)
le ministre canadien stephen owen se rendra au japon et en chine du 5 au 15 juillet 2005 4 juillet 2005 la ronge (saskatchewan)
le gouvernement du canada réserve 27.3 millions de dollars pour les réseaux régionaux d’adduction d’eau en saskatchewan 4 juillet 2005 rosetown (saskatchewan)
le gouvernement du canada réserve 27.3 millions de dollars pour les réseaux régionaux d’adduction d’eau en saskatchewan 27 juin 2005 regina (saskatchewan)
le canada célèbre la saskatchewan finance 243 projets du centenaire 23 juin 2005 vancouver (colombie-britannique)
les producteurs autochtones de films et d'émissions de télévision occupent le devant de la scène grâce au gouvernement du canada 21 juin 2005 vancouver (colombie-britannique)
le gouvernement du canada investit dans les intiatives pour les autochtones vivant en milieu urbain 17 juin 2005 vancouver (colombie-britannique)
le gouvernement du canada et l’institut emily carr s’associent pour donner un coup de pouce aux technologies des nouveaux médias en colombie-britannique 15 juin 2005 regina (saskatchewan)
une nouvelle installation polyvalente ouvre officiellement ses portes à l’occasion du salon farm progress 9 juin 2005 edmonton (alberta)
un financement aide une collectivité du sud de l’alberta à construire un hôtel de ville écologique 6 juin 2005 humboldt (saskatchewan)
un biodigesteur pilote reçoit un financement de l’epdeo 3 juin 2005 dauphin (manitoba)
des collectivités rurales et du nord reçoivent un coup de pouce financier de 14 millions de dollars pour des projets d’infrastructure 3 juin 2005 saskatoon (saskatchewan)
le gouvernement du canada investit plus de 216 000 $ dans trois initiatives de développement économique de la saskatchewan 3 juin 2005 shoal lake (manitoba)
l’approvisionnement en gaz naturel de shoal lake contribue à une croissance durable à long terme 2 juin 2005 moose jaw (saskatchewan)
l’aire de conservation old man on his back reçoit un coup de pouce financier 30 mai 2005 edmonton (alberta)
le gouvernement du canada est fier de s’associer au salon commercial rural de l’alberta 27 mai 2005 winnipeg (manitoba)
lancement d'un nouveau site web visant à accélérer la reconnaissance des titres de compétence des immigrants 26 mai 2005 south transcona (manitoba)
un financement de 4,5 millions de dollars pour le parc de loisirs de transcona 26 mai 2005 vancouver (colombie-britannique)
le gouvernement du canada soutient l’industrie de l’accueil de la colombie-britannique en prévision de 2010 26 mai 2005 winnipeg (manitoba)
financement d’un projet écologique au smartpark 16 mai 2005 winnipeg (manitoba)
l'entente de partenariat de winnipeg verse plus de 2,5 millions de dollars dans des projets favorisant le dynamisme, la prospérité et la santé de winnipeg 16 mai 2005 regina (saskatchewan)
publication du premier rapport sur le commerce de la saskatchewan 14 mai 2005 winnipeg (manitoba)
collaboration étroite pour le lac winnipeg 13 mai 2005 regina (saskatchewan)
une entente tripartite permet d'investir 10 millions de dollars dans la ville de regina 13 mai 2005 saskatoon (saskatchewan)
une entente tripartite permet d'investir 10 millions de dollars dans la ville de saskatoon 12 mai 2005 gimli (manitoba)
les programmes éco-artistiques dans la région d'interlake obtiennent un coup de pouce financier 10 mai 2005 regina (saskatchewan)
plus de 80 collectivités de la saskatchewan reçoivent un financement du programme le canada célèbre la saskatchewan pour des projets d'immobilisations 9 mai 2005 winnipeg (manitoba)
diversification de l’économie de l’ouest canada finance des stages en français pour les jeunes 6 mai 2005 winnipeg (manitoba)
l'entente de partenariat de winnipeg investit dans la collectivité autochtone 4 mai 2005 winnipeg (manitoba)
un financement pour promouvoir le port de churchill 29 avril 2005 winnipeg (manitoba)
les manitobains bénéficient d'améliorations aux infrastructures locales 27 avril 2005 edmonton (alberta)
diversification de l’économie de l’ouest canada investit dans une technologie médicale de pointe 25 avril 2005 winnipeg (manitoba)
Établissement d'une nouvelle clinique pour les troubles du mouvement 25 avril 2005 winnipeg (manitoba)
l’entente de partenariat pour winnipeg investit 3 millions de dollars dans des premiers projets 22 avril 2005 winnipeg (manitoba)
révision des priorités relatives aux infrastructures stratégiques de winnipeg 22 avril 2005 edmonton (alberta)
le gouvernement du canada investit dans les jeux mondiaux des maîtres 2005 à l’occasion du centenaire de l’alberta 22 avril 2005 edmonton (alberta)
les gouvernements du canada et de l'alberta annoncent un financement d'une valeur de 30,5 millions de dollars pour des projets conjoints 16 avril 2005 regina (saskatchewan)
conclusion du programme infrastructures canada-saskatchewan 14 avril 2005 osoyoos (colombie-britannique)
un financement permettra de terminer la construction du centre desert heritage 4 avril 2005 vancouver (colombie-britannique)
l’accord de vancouver est prolongé de cinq ans 4 avril 2005 vancouver (colombie-britannique)
les gouvernements financent six nouveaux projets d’infrastructures 1 avril 2005 port alberni (colombie-britannique)
l’initiative d’adaptation économique de l’industrie et des collectivités touchées par le différend sur le bois d’œuvre aide plus de 140 collectivités en colombie-britannique 30 mars 2005 vancouver, (colombie-britannique)
six municipalités de la colombie-britannique utiliseront un biodiesel brûlant sans résidus grâce à un nouveau programme gouvernemental 29 mars 2005 nipawin (saskatchewan)
les gouvernements investissent plus d'un million de dollars dans deux projets d'éthanol 29 mars 2005 kelowna (colombie-britannique)
kelowna bénéficie d’un centre de formation en aérospatiale, et 27 autres projets communautaires situés dans l’ensemble de la province reçoivent un financement 22 mars 2005 edmonton (alberta)
des fonds en partenariat donnent lieu à des projets de transport rural 19 mars 2005 vancouver (colombie-britannique)
le gouvernement du canada aide les jeunes à « se faire entendre » grâce à une nouvelle technologie de pointe 18 mars 2005 vancouver (colombie-britannique)
diversification de l’économie de l’ouest canada investit dans les compétences en entrepreneuriat des jeunes de la colombie-britannique 18 mars 2005 regina (saskatchewan)
les gouvernements du canada et de la saskatchewan annoncent une contribution de 19,5 millions de dollars pour le développement économique du nord-ouest de la saskatchewan 17 mars 2005 golden (colombie-britannique)
présentation du plan du centre d’information touristique de golden 16 mars 2005 saskatoon (saskatchewan)
le premier ministre annonce une contribution de 24 millions de dollars pour un centre international de recherche sur les vaccins 11 mars 2005 vancouver (colombie-britannique)
la coopérative d'art des femmes du downtown eastside emménage dans un nouveau bâtiment 11 mars 2005 vancouver (colombie-britannique)
ne société d’aide au développement des collectivités à prince rupert remporte le prix du ministre pour l’excellence 8 mars 2005 regina (saskatchewan)
annonce du financement des premiers projets de l'initiative le canada célèbre la saskatchewan 2 mars 2005 vancouver (colombie-britannique)
diversification de l’économie de l’ouest canada appuie la technologie pour les personnes atteintes du syndrome de down 11 février 2005 victoria (colombie-britannique)
un partenariat pour venir à bout des problèmes urbains de victoria 10 février 2005 vancouver (colombie-britannique)
nouveau programme développe l’estime de soi et enseigne le surf des neiges aux jeunes des milieux urbains défavorisés 7 février 2005 vancouver (colombie-britannique)
nouvelle initiative fédérale-provinciale pour attirer les immigrants dans les collectivités de la colombie-britannique 7 février 2005 north vancouver (colombie-britannique)
le gouvernement du canada forme un partenariat avec le collège capilano pour renforcer la capacité de gestion des déversements d'hydrocarbures 4 février 2005 winnipeg (manitoba)
le secteur manufacturier du manitoba bénéficie d’une injection de fonds s’élevant à 1,8 million de dollars découlant de l’entente de partenariat économique canada-manitoba 21 janvier 2005 edmonton (alberta)
une carte numérique pour orienter les visiteurs du corridor yellowhead, situé le long de l'autoroute transcanadienne, dans l'ouest du canada 21 janvier 2005 winnipeg (manitoba)
premier ensemble de dates limites concernant la présentation des demandes du fonds sur l’infrastructure municipale rurale 20 janvier 2005 edmonton (alberta)
financement important versé pour l’épuration des eaux usées dans la région de la capitale albertaine 20 janvier 2005 brandon (manitoba)
premier projet financé par le fonds sur l’infrastructure municipale rurale 19 janvier 2005 vancouver (colombie-britannique)
le centre-ville est reçoit 2 millions $ pour stimuler l’économie communautaire 18 janvier 2005 regina (saskatchewan)
les gouvernements du canada et de la saskatchewan investissent 6,75 millions de dollars dans sept projets 18 janvier 2005 port moody (colombie-britannique)
des collectivités de colombie-britannique obtiennent du financement pour des projets d’infrastructures 17 janvier 2005 vancouver (colombie-britannique)
les partenaires gouvernementaux soutiennent la croissance des collectivités 17 janvier 2005 edmonton (alberta)
le gouvernement du canada investit dans des projets d’immobilisations et des activités commémoratives à l’occasion du centenaire de l’alberta 14 janvier 2005 regina (saskatchewan)
le canada et la saskatchewan aident les municipalités à répondre à leurs besoins en infrastructure 14 janvier 2005 la ronge (saskatchewan)
approbation de projets en vertu de l’accord sur le développement du nord 10 janvier 2005 winnipeg (manitoba)
annonce d'un appui financier à la cérémonie des prix juno 2005 à winnipeg 7 janvier 2005 la ronge (saskatchewan)
le financement de l’accès haute vitesse à internet dans le nord de la saskatchewan est entièrement alloué

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,956,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK