From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
both activities were inhibited by lysophosphatidylinositol and lysophosphatidylcholine, but not other lysophospholipids.
les deux activités sont inhibées par le lysophosphatidylinositol et la lysophosphatidylcholine, mais non par les autres lysophospholipides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dephosphorylation of lysophosphatidylinositol 4,5-bisphosphate was rate limiting in liver microsomes.
la déphosphorylation du lysophosphatidylinositol 4,5-bisphosphate limite la vitesse dans les microsomes du foie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the presence of atp, coa, and arachidonic acid, the lysophosphatidylinositol was converted to phosphatidylinositol.
en présence d'atp, de coa et d'acide arachidonique, le lysophosphatidylinositol est transformé en phosphatidylinositol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
use of lysophosphatidylethanolamine (18: and lysophosphatidylinositol to retard senescene and to enhance fruit ripening
utilisation de lysophosphatidyléthanolamine (18: et de lysophosphatidylinositol pour retarder la sénescence et accroître le mûrissement des fruits
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
use of lysophosphatidylethanolamine (18:1) and lysophosphatidylinositol to retard senescene and to enhance fruit ripening
utilisation de lysophosphatidylethanolamine (18:1) et de lysophosphatidylinositol pour retarder la senescence et accroitre le murissement des fruits
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
neither the lysopolyphosphoinositides nor the lysophosphatidylinositol produced from them in the reactions were degraded by acyl hydrolases or phosphodiesterases in microsomes from either tissue.
ni les lysopolyphosphoinositides ni le lysophosphatidylinositol qu'ils produisent dans les réactions ne sont dégradés par les acyl hydrolases ou les phosphodiestérases dans les microsomes des deux tissus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
microsomal fucosyltransferase isolated from sheep brain is strongly enhanced by charged lysophospholipids such as lysophosphatidylinositol and lysophosphatidic acid, while the corresponding phospholipids are inhibitive.
l'activité de la fucosyltransferase membranaire isolée du cerveau d'agneau est fortement augmentée par les lysophospholipides polaires tels que le lysophosphatidylinositol et l'acide lysophosphatidique, alors que les phospholipides correspondants sont inhibiteurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the present invention provides compositions with anti-apoptotic activity comprising phosphatidic acid, phosphatidylinositol, lysophosphatidic acid, lysophosphatidylinositol and lysophosphatidylcholine.
cette invention, qui porte sur une composition à activité anti-apoptotique comprend de l'acide phosphatidique, du phosphatidyl inositol, de l'acide lysophosphatidique et du lysophosphatidyl inositol ainsi que de la lysophosphatidylcholine.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they therefore include in particular the derivatives lysophosphatidylcholine, lysophosphatidylinositol, lysophosphatidylethanolamine and/or lysophosphatidic acid and/or the mixtures thereof.
ils incluent donc notamment les dérivés lysophosphatidylcholine, lyso- phosphatidylinositol, lysophosphatidyléthanolamine et/ou acide lyso- phosphatidique, et/ou leurs mélanges.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphatidylinositol combination composition and 3'-phosphorylated lysophosphatidylinositols in the treatment of cancer and autoimmune diseases
composition de combinaison de phosphatidylinositol et de lysophosphatidylinositols 3'-phosphoryles dans le traitement du cancer et de maladies auto-immunes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting