Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maf
maf
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
maf-b
facteur de transcription mafb
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maf proteins
facteurs de transcription de la famille maf
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the digital signal is then processed by a two-dimensional look-up table which includes corrections for the maf sensor non-linearity and additional corrections for non-linearity of the converter
le signal numérique est ensuite traité par une table de consultation bidimensionnelle, laquelle comporte une fonction de correction de la non linéarité du capteur maf et une fonction de correction additionnelle de la non linéarité du convertisseur
this circuit is useful in obtaining better accuracy in fuel management systems that use maf sensors, particularly if variable valve control is included as part of the control system
ce circuit permet d'obtenir une plus grande précisiion dans les systèmes de gestion de carburant qui utilisent des capteurs maf, en particulier lorsqu'une commande de soupape variable est inclue dans le système de commande
in an internal combustion engine control system, an electronic circuit accepts a non-linear analog signal from a mass air flow (maf) sensor and converts it to a digital signal by means of a linear or non-linear analog to digital converter
un système de commande pour moteur à combustion interne, dans lequel un circuit électronique accepte un signal analogique non linéaire provenant d'un capteur de flux d'air massique (maf) et convertit ce signal en un signal numérique au moyen d'un convertisseur de mode analogique en mode numérique linéaire ou non linéaire