Results for manifesting translation from English to French

manifesting
manifestation

manifesting cause
cause de manifestation

were manifesting something now.
Étaient en train de manifester quelque chose maintenant.

and by manifesting the truth
et moyennant une manifestation de la vérité

american intellectuals are manifesting.
les intellectuels am ricains se manifestent.

incessantly manifesting and disappearing. »
innombrables se manifestant et disparaissant sans cesse. »

and we gave them the manifesting book,
et nous leur apportâmes le livre explicite

• tmd notification and manifesting officers
• agents des préavis et des manifestes de la dmt

improper manifesting of hazardous waste.
- le suivi des déchets dangereux est inadéquat.

• new suggested practice for rail manifesting
• nouvelles pratiques suggérées en ce qui à trait aux manifestes utilisés pour le transport par rail

mild reversible skin reactions manifesting as rash,
affections de la peau et du tissu sous-cutané: réactions cutanées réversibles d'intensité légère telles qu'éruptions cutanées.

“how can i stop good from manifesting itself?
– comment pourrais-je empêcher que le bien se manifeste?

method for manifesting alarms in a telecommunication network
procede permettant une manifestation d'alarmes dans un reseau de telecommunication

• resi-write • tmd notification and manifesting officers
• agents des préavis et des manifestes de la dmt

1 is a flow chart manifesting aspects of the invention.
avantageusement, il comporte une étape initiale de vérification par l'équipement distant de l'appel entrant.

7. the divine law manifesting the latent tendencies of the mind
7. la loi divine manifeste les tendances latentes du mental

method and apparatus for manifesting characteristic existing in symbolic sequence
procédé et dispositif pour révéler une charactéristique existant dans une sequence symbolique

the characteristics of this emerging market are manifesting themselves as follows.
le stade de l’émergence, dans le cas qui nous intéresse ici, se manifeste de la façon suivante.

the compositions exhibit good grease removal while manifesting mildness to the skin
lesdites compositions ont une bonne action dégraissante, tout en étant douces pour la peau

this weakness is manifesting itself more clearly than ever at the country level.
cette faiblesse ne se manifeste nulle part aussi clairement qu'au niveau national.