Results for maple butter translation from English to French

maple butter
beurre d'érable

maple walnut butter cake
225 g de beurre 125 ml de miel liquide du canada

maple
érable

beat eggs, maple syrup and butter together.
battre au malaxeur les oeufs, le sirop d'érable et le beurre.

• dessert toppings, such as maple butter and marshmallow cream
nappages à desserts, telles que beurre d'érable et crème de guimauve 30 g 59.

in another bowl, mix maple syrup, honey, egg and butter together.
dans un autre bol, mélanger le sirop d'érable, le miel, l'oeuf et la margarine.

mix the egg with maple syrup, and mix it in with the butter and brown sugar.
mélangez le œuf et le sirop d’érable, puis ajoutez le beurre et le sucre

after about ten minutes, the taffy will be even more concentrated and you will have maple butter.
après environ 10 minutes, la tire se concentrera davantage et tu obtiendras du beurre d’érable.

in small saucepan, combine maple syrup, brown sugar, butter, vanilla and cinnamon.
dans une petite casserole, mélanger le sirop d'érable, la cassonade, le beurre, la vanille et la cannelle.

"and now we’re moving into the secondary products market, with candies and maple butter.
par ailleurs, avec la vente de bonbons et de beurre d’érable, nous avons commencé à pénétrer le marché des produits secondaires.

freeze seedless green grapes, then cover them in honey, chocolate, maple butter or ice cream and enjoy!
congelez des raisins verts sans pépins, enrobez-les ensuite de miel, de chocolat, de beurre d’érable ou de crème glacée, et savourez !

in a small bowl, mix butter and maple syrup together.
dans un petit bol, bien mélanger le beurre et le sirop d'érable.

by 2002, the business had expanded to 12,000 taps, and secondary products such as candy and maple butter are now being produced.
l’entreprise, qui comptait 12 000 entailles en 2002, ajoute maintenant à ses activités la confection de produits secondaires, tels que des sucreries et du beurre d’érable.

method cream the butter, then add the honey and maple syrup.
ajouter le miel et le sirop d’érable.

in a saucepan, melt butter then add maple syrup and orange juice.
dans une casserole, faire fondre le beurre et ajouter le sirop d'érable et le jus d'orange.

in a saucepan, melt butter, then add maple syrup, water and vanilla.
dans une casserole, faire fondre le beurre.

1/2 cup softened butter 1/4 cup quality maple syrup pinch of salt
vous aurez besoin de 1/2 tasse de beurre ramolli, de 1/4 de tasse de sirop d’érable de qualité et d’une pincée de sel.

maple syrup products maple forest, sugar bushmaple syrup products maple syrup maple sugar maple toffee maple butter maple candy
fruits prune groseille à maquereau raisin kiwi cerise acidulée poire pêche pomme raisin vinifera raisin labrusca amélanche, saskatoon framboise noire, mûre framboise fraise bleuet, myrtille canneberge

food additives and processing aids — transformation of syrup into derivative products (e.g. maple butter, sugar and taffy) shall respect this standard.
additifs alimentaires et auxiliaires de production — la transformation du sirop d’érable en produits dérivés (p. ex. beurre d’érable, sucre et tire) doit être effectuée conformément à la présente norme.

further, a shelf stable, spreadable pure maple butter product is provided, with the consistency of churned honey which may be used as a spread, sweetener, topping, or snack.
l'invention concerne en outre un produit de beurre à base d'érable pur tartinable et stable à l'entreposage présentant une consistance semblable à celle du miel baratté que l'on peut utiliser pour tartiner, ou tenir lieu d'édulcorant, de garniture ou d'en cas.