Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the royal family
la famille royale
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
supporters of the royal family's feuding factions
partisans des factions en conflit de la famille royale
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadians greatly admire the monarchy and members of the royal family.
les canadiens vouent une grande admiration à la monarchie et aux membres de la famille royale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the royal family and photography, 1842-1910. harmondsworth:
the royal family and photography, 1842-1910, harmondsworth, penguin, 1987; elizabeth anne mccauley, industrial madness:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there was a real tragedy to the royal family :
par contre la famille royale à mycènes vécue une véritable tragédie :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• guidance notes for meeting the sovereign and members of the royal family
• protocole lors des rencontres avec des membres de la famille royale
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many members of the royal family visited them during this time.
de nombreux membres de la famille royale leur rendent visite pendant la période.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: