Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe a
je ne sais pas ce que je veux être dans le futur
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a lot.
on connaît bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a confusion
j'ai une confusion
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a little.
peut-être un peu.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a nap, too.
maybe a nap, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or maybe a siren.
ou peut-être une sirène.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a coffee, too?
maybe a coffee, too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a little photoshopped.
peut-être un peu retouchés.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a hotel in cuba?
maybe a hotel in cuba?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is, maybe, a mistake.
ce qui est, peut-être, une erreur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good maybe a little lighter.
bon peut-être un peu plus léger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a comoy's second
peut être une sous-marque de comoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a first...who knows?
avec mon set-up de caméra stabilisée, j'ai pu faire ca sur un bateau ...qui bouge!!!...possiblement une première !! ...qui sait?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a massage is in order.
un petit massage s'impose sans doute ici!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
or maybe a little mini headstone?
ou peut-être une toute petite stèle ?
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it happened maybe a little too late.
cela est arrivé peut-être un peu trop tard.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a general, a doctor, maybe a mc
une vie d'amour, un nouveau degré
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good coffee maybe a little too bitter.
un bon café peut-être un peu trop amer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...maybe a financial argument has to be made.
...peut-être qu'on doit penser à un argument de nature financière.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe a new car? search craigslist easily.
peut-être une nouvelle voiture? craigslist search facilement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: