Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memory usage
utilisation de la mémoire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
memory usage: %1
utilisation de la mémoire & #160;: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
minimise memory usage
réduire l'utilisation de la mémoire
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lower memory usage.
une utilisation plus faible de la mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rss memory usage:%1
utilisation mémoire rss :%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- better memory usage.
- meilleure gestion de la mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rss memory usage: %1
utilisation mémoire rss & #160;: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mbytes for memory usage
koctets pour une utilisation de mémoire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
additional disk memory usage.
utilisation de la mémoire disque supplémentaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non-volatile memory usage.
utilisation de mémoire non-volatile.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
fixed memory usage problem.
corrige un problème d'utilisation excessive de mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what about the memory usage?
quid de l'utilisation de la mémoire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- slightly reduced memory usage.
- réduction de la conso mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miscellaneous reductions of memory usage.
réduction de l'utilisation mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this improves processing and memory usage
il en résulte une meilleur traitement et une meilleure explotation de la mémoire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a method of monitoring memory usage.
l'invention concerne un procédé pour contrôler l'utilisation d'une mémoire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
.: reduced long time memory usage for gui.
.: réduction de l’usage mémoire de l’interface utilisateur graphique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memory usage:%1 out of%2 (%3%)
utilisation de la mémoire :%1 sur%2 (%3 %)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reduced memory usage between communication servers
systÈme et procÉdÉ pour rÉduire une utilisation de la mÉmoire requise entre des serveurs de communication
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
memory usage: %1 out of %2 (%3%)
utilisation de la mémoire & #160;: %1 sur %2 (%3 & #160;%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting