Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a visszatérítés... tonnára érvényes (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiállították)
a visszatérítés... tonnára érvényes (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiállították)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
visszatérítés illetve lefölözés nélküli export céljára... (az engedély tárgyát képezo mennyiség) kg
visszatérítés illetve lefölözés nélküli export céljára... (az engedély tárgyát képezo mennyiség) kg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian legfeljebb …-re (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiadták) érvényes visszatérítés
en hongrois legfeljebb …-re (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiadták) érvényes visszatérítés
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- a visszatérítés az alábbi maximális mennyiségre érvényes: ... (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiállítják)
- a visszatérítés az alábbi maximális mennyiségre érvényes: ... (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiállítják)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in hungarian a visszatérítés az alábbi maximális mennyiségre érvényes: … (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiállítják)
en hongrois a visszatérítés az alábbi maximális mennyiségre érvényes: … (az a mennyiség, amelyre az engedélyt kiállítják)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian a visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
en hongrois a visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: