Results for menuisier translation from English to French

- menuisier?
- menuisier?

occupation: menuisier.
occupation:

- père, je suis devenu menuisier.
- père, je suis devenu menuisier.

http://www.e-devis.ch menuisier
http://www.packtravaux.com devis travaux

- allez-y, chers amis, dit le menuisier.
- allez-y, chers amis, dit le menuisier.

carpenter/cabinet maker (“menuisier-ébéniste”),
menuisier-ébéniste,

il y avait dans cette réponse des mots bien précieux pour fabrice, il trouva une façon obligeante de donner quelque argent au menuisier.
there were in this speech words that were very precious to fabrizio; he found a tactful way of giving the carpenter money.

– la pauvre demoiselle s’ennuie bien ici, ajouta le menuisier ; elle passe sa vie là avec ses oiseaux.
"the poor young lady is very dull here," the carpenter went on; "she spends all her time there with her birds.

mais il faisait cela si tranquillement et si naturellement que le garçon pensa que c’était un menuisier ou quelque autre ouvrier qui travaillait dans l’hôtel.
he came down so quietly and openly that the boy imagined him to be some carpenter or joiner at work in the hotel.

– mais quoi ! s’écria-t-il tout à coup parlant au menuisier, je ne verrai plus ces jolis oiseaux ?
"but what's this?" he cried suddenly, addressing the carpenter. "am i not to see those pretty birds any more?"

earliest of all was the confrérie de menuisiers de madame saint-anne (1658), and by the time of frontenac there were at least ten guilds of wood-carvers in new france.
il y eut tout d'abord la confrérie des menuisiers de madame sainte-anne (1658). du temps de fontenac, il y avait au moins dix guildes d'ébénistes au québec.