From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methanococcus
methanococcus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
genus methanococcus
methanococcus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
genus methanococcus (organism)
methanococcus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
methanococcus fervens jeanthon et al. 1999
methanocaldococcus fervens
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
complete genome sequence of the methanogenic archaeon, methanococcus jannaschii
sequence genomique complete d'une archeobacterie methanogene, methanococcus jannaschii
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pure cultures of methanococcus voltae or methanobacterium thermoautotrophicum did not label.
il n'y a pas de réaction avec des cultures pures de methanococcus voltae ou de methanobacterium thermoautotrophicum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: macrocyclic diether lipids, structures, methanococcus jannaschii.
mots clés : diéther lipides macrocycliques, structures, methanococcus jannaschii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in methanosphaera stadtmanae and methanococcus thermolithotrophicus, the activities were h4mpt dependent.
l'activité enzymatique s'est révélée h4mpt-dépendante chez methanosphaera stadtmanae et methanococcus thermolithotrophicus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the isolate is considered to be anew species and the name methanococcus frisius is proposed.
l'isolat est considére être une nouvelle espèce et le nom de methanococcus frisius est proposé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
complete genome sequence of the methanogenic archaeon, $i(methanococcus jannaschii)
sequence genomique complete d'une archeobacterie methanogene, $i(methanococcus jannaschii)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: archaebacteria, ribosomal proteins, evolution, gene organization, methanococcus vannielii.
mots clés : archaébactéries, protéines ribosomales, évolution, organisation de gène, methanococcus vannielii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a protein with canonical lysyl-trna synthetase activity was purified from methanococcus maripaludis, cloned, and sequenced
une protéine présentant une activité canonique de synthétase d'arnt de lysyle, purifié dans methanococcus maripaludis, cloné et séquencé
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
m kandleri shares the set of genes implicated in methanogenesis and, in part, its operon organization with methanococcus jannaschii and methanothermobacter thermoautotrophicus
m kandleri partage avec methanococcus jannaschii et methanothermobacter thermoautotrophicus le groupe de gènes impliqué dans la méthanogenèse et, en partie, l'organisation de ses opérons
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the cell envelopes of three species of methanococcus with growth optima within the mesophilic, thermophilic, and extremely thermophilic temperature range were investigated.
les parois cellulaires de trois espèces de methanococcus furent l'objet d'investigations au cours de la croissance maximale de ces trois organismes à des températures soit mésophilique, thermophilique et extrêmement thermophilique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in spite of the specific binding of the enzyme, most preparations of the methanococcus vannielii rna polymerase are unable to initiate transcription at the correct sites in vitro.
malgré l'attachement spécifique de cette enzyme, la plupart des préparations d'arn polymérase de methanococcus vannielii ne réussisent pas, in vitro, à amorcer la transcription dans les sites appropriés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they may correspond to "additional" ribosomal proteins of the methanococcus ribosome, there being no functional homologues in the eubacterial ribosome.
ces produits peuvent correspondre aux protéines ribosomales «additionnelles» des ribosomes de methanococcus, vu qu'il n'y a pas d'homologues fonctionnels chez les ribosomes eubactériens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to the specific binding of the enzyme to only dna-fragments harbouring this motif, we propose the sequence tttatata as the major recognition signal of the methanococcus rna polymerase.
d'après l'attachement spécifique de l'enzyme aux seuls fragments d'adn qui contiennent ce motif, nous proposons comme signal de reconnaissance principal de l'arn polymérase de methanococcus la séquence tttatata.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a mesophilic, irregular coccoid methanogen, which shows close resemblance to methanococcus sp., was isolated from a sediment sample of st. joseph lake located in the university of notre dame campus.
une bactérie méthanogène coccoïde, irrégulière et mésophile, qui montre une grande similitude avec le methanococcus sp., a été isolé d'un échantillon de sédiment du lac st-joseph situé sur le campus de l'université notre-dame.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) ribosomal protein and elongation factor genes in methanococcus are clustered in transcriptional units corresponding closely to e. coli ribosomal protein operons with respect to both gene composition and organization.
(i) les gènes des protéines ribosomales et des facteurs de prolongement sont regroupés chez le methanococcus en des unités de transcription qui correspondent étroitement aux opérons des protéines ribosomales de e. coli, tant sur les plans de la composition génique que de l'organisation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the dna sequences encoding component c of methyl coenzyme m reductase (mcr genes) in methanothermus fervidus, methanobacterium thermoautotrophicum, methanococcus vannielii, and methanosarcina barkeri have been published.
les séquences d'adn qui encodent le composant de la méthyle coenzyme m réductase (gènes mcr) chez les espèces methanothermus fervidus, methanobacterium thermoautotrophicum, methanococcus vannielii et methanosarcina barkeri ont déjà fait l'objet de publications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: