Results for microsonic device translation from English to French

device
dispositif

a third embodiment uses azimuthal microsonic energy data.
dans un troisième mode de réalisation, on utilise des données d'énergie microsonore azimutales.

microsonic landscape, a 3d-printed representation of music
microsonic landscape, une représentation de la musique à l’aide de l’impression 3d

a first preferred embodiment uses a combination of azimuthal microsonic velocity data and azimuthal microsonic energy data
dans un premier mode de réalisation préféré, on utilise une combinaison des données de célérité microsonore azimutales et des données d'énergie microsonore azimutales

a first preferred embodiment uses a combination of azimuthal microsonic velocity data and azimuthal microsonic energy data.
dans un premier mode de réalisation préféré, on utilise une combinaison des données de célérité microsonore azimutales et des données d'énergie microsonore azimutales.

a second embodiment uses azimuthal microsonic velocity data and omni-directional sonic velocity data, with a comparison test or a curve fitting test
dans un deuxième mode de réalisation, on utilise des données de célérité microsonore azimutales et des données de célérité sonore omnidirectionnelles, avec un test de comparaison ou un test d'ajustement de courbe

the application of microsonic frequencies to liquid preferably occurs simultaneously with a sweeping of the microsonic frequency within the transducer's harmonic bandwidth to reduce or eliminate
l'application des fréquences microsonores au liquide s'effectue de préférence en même temps qu'un balayage par la fréquence microsonore dans la largeur de bande d'harmoniques du transducteur pour la réduction ou l'élimination

microsonic digital systems limited v. the deputy minister of national revenue for customs and excise, 10 t.b.r. 210.
microsonic digital systems limited c. le sous-ministre du revenu national pour les douanes et l'accise, 10 r.c.t. 210.

for fracture detection in highly porous chalk and chalky limestone formations, a sonic tool such as the circumferential microsonic log (cms) and the circumferential acoustic device (cad) are expected to give the best results.
pour la détection des fractures dans de la craie hautement poreuse et dans les formations de calcaire crayeux, on prévoit que des outils soniques tels que le circumferential microsonic log (cms) (diagramme microsonique circulaire) et le circumferential acoustic device (cad) (dispositif acoustique circulaire) donneront les meilleurs résultats.

a method provides for locating and measuring mechanical damage in rock surrounding a borehole by detecting one or both of reductions in microsonic velocity in the rock as a function of azimuth, and by detecting focused acoustic energy in the rock from local increases in microsonic amplitude resulting from velocity gradients
un procédé permettant de localiser et de mesurer un endommagement mécanique de la roche entourant un puits de forage par détection d'une ou des deux réductions au niveau de la célérité microsonore dans la roche en tant que fonction de l'azimut, et par détection de l'énergie acoustique focalisée dans la roche à partir d'accroissements locaux de l'amplitude microsonore découlant de gradients de célérité

a method provides for locating and measuring mechanical damage in rock surrounding a borehole by detecting one or both of reductions in microsonic velocity in the rock as a function of azimuth, and by detecting focused acoustic energy in the rock from local increases in microsonic amplitude resulting from velocity gradients.
l'invention concerne un procédé permettant de localiser et de mesurer un endommagement mécanique de la roche entourant un puits de forage par détection d'une ou des deux réductions au niveau de la célérité microsonore dans la roche en tant que fonction de l'azimut, et par détection de l'énergie acoustique focalisée dans la roche à partir d'accroissements locaux de l'amplitude microsonore découlant de gradients de célérité.

amusement rate: the physical representation of music is a fascinating idea and realität got pretty great idea to do so. i am not going to say i can actually hear the music when i look at the microsonic landscapes, but the difference in genres are easily noticeable.
taux d’amusement : le représentation de la musique est une idée fascinante et on dirait que realität a trouvé le bon moyen pour y parvenir. one ne va pas aller jusqu’à dire qu’on peut percevoir la musique juste en regardant les microsonic landscapes mais la différence entre les genres est très visible.

devices
appareils