Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and thiri mingalar road,
u thiri mingalar road,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mingalar taung nyunt tsp
mingalar taung nyunt township
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mingalar taung nyunt tsp, yangon
mingalar taung nyunt township yangon
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ltd.address: 399, thiri mingalar road, insein tsp, yangon, burma.
ltd.adresse : 399, chemin thiri mingalar, insein tsp, yangon, birmanie; chemin parami, okkalapa sud, yangon, birmanie. autre information :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mingalar taung nyunt is one of the townships in yangon where the by-election took place.
mingalar taung nyunt est un des quartiers de rangoon où les élections partielles se sont déroulées.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - mingalar garden hotel: 3 stars, very very well, clean, quiet, nice.
1 - mingalar garden hôtel: 3 étoiles, très très bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
399, thiri mingalar road, insein tsp. yangon and/or parami road, south okkalapa, yangon
399, thiri mingalar road, insein tsp, yangon et/ou parami road, south okkalapa, yangon
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
no 1, konemyinttha street, 7 mile, mayangone tsp, yangon and thiri mingalar road, insein tsp, yangon
no 1, konemyinttha street, 7 mile, mayangone tsp, yangon et thiri mingalar road, insein tsp, yangon
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
during his visit, he went to the aung mingalar neighbourhood in sittwe, which accommodates some 25,000 muslim residents who live in complete isolation.
lors de sa visite, il s'est rendu dans le quartier d'aung mingalar à sittwe, qui abrite quelque 25 000 musulmans vivant dans un isolement complet.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
according to sithu zeya's legal adviser aung thein, no evidence or testimony was presented at his trial on 21 december before a court in the rangoon district of mingalar taung nyunt.
selon le conseiller juridique de sithu zeya, aung thein, le procès qui a eu lieu au tribunal de mingalar taung nyunt, à rangoun a été marqué par l'absence de preuves et de témoins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no 1, konemyinttha street, 7 mile, mayangone tsp, yangon, burma; thiri mingalar road, insein tsp, yangon, burma.
no 1, rue konemyinttha, 7 mile, mayangone tsp, yangon, birmanie; chemin thiri mingalar, insein tsp, yangon, birmanie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also reports of continued sanctions against publications for questionable reasons: in june 2002, the magazines living color, mhyar nat maung mingalar and kyi pwar yee were reportedly temporarily banned for such reasons as having printed an advertisement on a page "reserved " for spdc, printing an advertisement for a company perceived to be in conflict with the minister of sport, or mentioning the former name of thailand.
selon certaines informations, certaines publications feraient encore l'objet de sanctions pour des raisons douteuses : en juin 2002, les magazines living color, mhyar nat maung mingalar et kyi pwar yee ont été temporairement frappés d'interdiction pour avoir notamment imprimé une publicité sur une page > au spdc, imprimé une publicité pour une société soupçonnée d'être en conflit avec le ministre des sports ou mentionné l'ancien nom de la thaïlande.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting