From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"mishebeshu is the uncanny element in this world, the hidden form beneath the ice, which may suddenly crack in winter.
« mishebeshu est un élément inquiétant de ce monde, une forme qui se cache sous la glace qui peut soudainement se fissurer en hiver.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
historical documents and the stories of iroquoian and anishinabe people of the eastern canadian woodlands describe a spirit called missipeshieu or mishebeshu - like a serpent, a dragon, or a panther - who controlled the waterways and lived in deep water at the foot of rock cliffs (wright 1999: 683).
les documents historiques et les récits des peuples iroquoiens et anishinabes des forêts de l'est du canada font état d'un esprit appelé missipeshieu ou mishebeshu - comme un serpent, un dragon ou une panthère - qui contrôlait les cours d'eau et vivait dans l'eau profonde au pied des falaises rocheuses (wright, 1999, 683).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: