Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morning
matin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:
morning.
goitre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morning*-
matin* jusqu’à
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
an early morning view, blue mountains, nsw
vue tôt le matin, blue mountains, nsw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a morning view of tokyo seen from odaiba
une vue du matin de tokyo vue d'odaiba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
early morning view of the kubanonaberezhnaya, krasnodar.
tôt le matin, vue de l'kubanonaberezhnaya, krasnodar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view of the saturday morning market
vue du marché du samedi matin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breakfast is served each morning out on the lake-view terrace.
le petit-déjeuner est servi chaque matin sur la terrasse offrant une vue sur le lac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
07.00 morning view of bay’s landscape with a cup of tea or coffee.
07h00 voir le paysage de la baie avec une tasse de thé ou de café.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there we had a full view, in early morning we had a full view of everything.
de là, nous dominions, nous avions au petit matin une vue complète sur l'ensemble.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
at night very quiet with a nice view in the morning.
la nuit très calme avec une belle vue dans la matinée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
summaries december 5 good morning, immunization: the view from hereconcurrent breakout sessions:
résumés 5 dÉcembre l'immunisation à la une : la perspective ici-même, aujourd'hui!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
– the speakers who have addressed this issue this morning have very clear points of view.
- les intervenants qui ont parlé de cette question ce matin ont des points de vue très clairs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
some expressed the view that the morning session had been insufficiently focused.
certains sont d'avis que la séance du matin n'était pas suffisamment ciblée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in his view, a morning and an afternoon meeting should be sufficient.
a son avis, une matinée et un après-midi sont suffisants.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the morning view of an armada of foreign ships off dili harbour served as both signal and turning point to indonesia.
on ne saurait trop insister sur l’importance des pressions diplomatiques exercées par les États-unis et des pays d’asie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
morning view is the fourth studio album by american rock band incubus, released october 23, 2001 through epic records.
morning view est le quatrième album du groupe de rock alternatif incubus, sorti le .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a view to a death in the morning: hunting and nature through history.
a view to a death in the morning: hunting and nature through history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the oral amendment reflects the views of the committee, which debated the subject this morning.
m. van thijn (pays-bas) (interprétation) se prononce contre l’amendement, qui contient un alinéa particulièrement polémique dont il aurait fallu débattre au préalable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
madam president, you have heard some diverging views around the house this morning on this issue.
(en) madame la présidente, l'assemblée vous a exprimé ce matin ses différents points de vue en la matière.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: