Results for mouse unit (unit of toxicity in po... translation from English to French

assessment of toxicity in the other sex
estimation de la toxicité pour l'autre sexe

some evidence of toxicity in large doses.
quelques cas de toxicité à hautes doses.

unit unit of measurement (from the list 12)
unitÉ: unité de mesure (de la liste 12)

• characterization and identification of toxicity in effluents;
• caractériser et identifier la toxicité des effluents;

• shows acceptable lack of toxicity in animal model
• absence acceptable de toxicité chez le modèle animal.

a method for assessing the risk of toxicity in a chemotherapy
procÉdÉ d'Évaluer du risque de toxicitÉ d'une chimiothÉrapie

long enough to establish a pattern of toxicity in humans?
le phénomène dure-t-il assez longtemps pour établir un modèle de toxicité chez l’humain?

toxicity treatability evaluation for reduction of toxicity in the final effluent
Évaluation de la traitabilité de la toxicité aux fins de réduction de la toxicité dans l'effluent terminal

again there was no indication of toxicity in any of these tests.
aucun des essais n'a mis en évidence une quelconque toxicité.

cystiene can also work to reduce the overall level of toxicity in the body.
cystiene peut également aider à réduire le niveau global de la toxicité dans le corps.

health canada is not aware of any reported cases of toxicity in canada.
santé canada n’a été informé d’aucun cas de toxicité rapporté au canada.

there should be no evidence of toxicity in the final seven days of incubation.
il ne doit pas y avoir de signe de toxicité au cours des sept derniers jours d'incubation.

septic arthritis is differentiated from arthritis by the lack of toxicity in the joint fluid.
l'arthrite septique est différenciée de l'arthrite en l'absence de toxicité dans le liquide articulaire.

[0106] the absence of toxicity in vitro is measured by a cell proliferation test.
l'absence de toxicité in vitro est mesurée par un test de prolifération cellulaire.

• no tels exceeded 9% percentages indicate probability of toxicity in amphipod tests (noaa and epa data) note:
• aucune nef dépassée 9 % les pourcentages indiquent la probabilité d'une toxicité dans les essais sur des amphipodes. nota :

an example of (a) is testing undertaken in direct support of a research project involving investigation of toxicity in different ecological niches.
exemple illustrant le point (a) : essais appuyant directement un projet de recherche concernant la toxicité dans certaines niches écologiques.

only true cause–effect based guidelines should be used for predicting the cause of toxicity in sediments.
seules des recommandations basées sur la relation de cause à effet devraient être utilisées pour prédire les causes de la toxicité dans les sédiments.

(*) teu = twenty- foot equivalent unit (unit of volume equivalent to a 20 foot iso container)
(*) evp = équivalent vingt pieds (unité de volume équivalente à un conteneur iso de 20 pieds)

2.4.4 humans in general, chloroform elicits the same symptoms of toxicity in humans as in experimental animals.
2.4.4 Êtres humains en général, le chloroforme provoque les mêmes symptômes de toxicité chez les êtres humains que chez les animaux de laboratoire.

in addition, the present invention provides methods of determining a level of toxicity in normal tissue for an anti-tumor compound
en outre, la présente invention propose des procédés de détermination d'un niveau de toxicité dans un tissu normal pour un composé antitumoral