Results for move an amendment translation from English to French

move an amendment/to
déposer une contre-proposition

an amendment mechanism;
vii) un mécanisme d'amendement;

however, i want to move an amendment.
je veux toutefois proposer un amendement.

move an arc
déplacer un arc

the second speaker can move an amendment.
le deuxième intervenant peut proposer un amendement.

the hon. member wishes to move an amendment.
le député souhaite proposer un amendement.

move an appointment
desolé pour ce desagrement

i ask for unanimous consent to move an amendment.
je demande le consentement unanime pour pouvoir présenter un amendement.

in closing, i would like to move an amendment.
en terminant, j'aimerais présenter un amendement.

in committee of the whole i will move an amendment.
lors de l'étude en comité plénier, je vais présenter un amendement.

move an action down
déplacer une action vers le bas

i would like to move an amendment to the main motion.
je voudrais proposer un amendement à la motion principale.

because of the importance of this, i will move an amendment.
compte tenu de l'importance de la question, je voudrais proposer un amendement.

at the appropriate time i will move an amendment to the motion.
en temps voulu, je proposerai un amendement à la motion.

lastly, i would like to move an amendment to our motion.
enfin, je désire proposer un amendement à notre motion.

at this time i would like to move an amendment to the motion.
À ce point-ci, je voudrais proposer un amendement à la motion.

mrs squarcialupi will move an amendment on the subject a little later.
mme squarcialupi va déposer ultérieurement un amendement à ce sujet.

mr. chairman, i would like to move an amendment at report stage.
monsieur le président, je voudrais présenter un amendement à cette étape du rapport.

in closing, i would like to move an amendment to the reform motion.
en terminant, j'aimerais déposer un amendement à la motion réformiste.

with your leave, i would like to move an amendment to correct the discrepancy.
¸ avec votre permission, je souhaite proposer un amendement ´ ´ ayant pour but de corriger cet ecart.