Results for move house translation from English to French

move house
déménager

house move
déménagement

house moves
déménagements

when we move house! (laughs)
quand on déménage! (rires)

when did you move to this house?
quand avez-vous emménagé dans cette maison?

it will be the day we move house.
ce sera le jour de notre déménagement.

3.16 might you have to move house?
3.16 avez-vous envisager de dÉmÉnager ?

house ready to move in now
liste des logements à entrer et à vivre.

one moves away from the house.
on s'éloigne de la maison.

her husband takes a different job, and they move house.
son mari a changé de travail et ils ont déménagé.

they went to utrecht but were ordered to move house repeatedly.
ils sont allés à utrecht, mais ont reçu l'ordre de déménager à maintes reprises.

every year, more than 3 million french people move house.
tous les ans, plus de 3 millions de français déménagent.

but the white house didn’t move.
mais la maison blanche ne bougea pas.

this caters for individuals who move house during the course of the year.
ceci intéresse les personnes qui déménagent en cours d'année.

people living in the eu essentially move house forfamily and housing reasons
les personnes vivant dans l'ue déménagent essentiellement pour des raisons familiales et de logement

have you ever organized a house move? ………………………………………………………. 4.
avez-vous déjà organisé un déménagement ? ………………………………………………….… 4.

a large proportion of cf members and families will move house in any given year.
chaque année, une grande proportion des membres des fc et leurs familles déménagent.

indeed, people in london will move house to get their children into a good school.
en effet, à londres, de nombreuses familles déménagent afin de pouvoir envoyer leurs enfants à une bonne école.

host families may not move house until they have notified the home in which the child is resident
la famille d'accueil ne peut quitter son lieu de résidence qu'après en avoir avisé le foyer dans lequel résidait l'enfant.

in no event will the daily subsistence allowance be paid after the date on which you move house.
en aucun cas, l'indemnité journalière n'est octroyée au-delà de la date à laquelle vous avez effectué votre déménagement.