Results for multidiameter translation from English to French

multidiameter wire cloth
toile metallique a diametres multiples

multidiameter syringe families
familles de seringues À diametres multiples

detachable multidiameter vasoocclusive coil
bobine amovible pour occlusion vasculaire a plusieurs diametres

even though high relativity of multidiameter signal, doa are completely same, the method is also in effect.
malgré la relativité élevée de signal à diamètres multiples, l'estimation de la direction d'arrivée demeure inchangée, ainsi que l'efficacité du procédé.

because only utilize channel space impulse result of user signal mainly propagation path, not utilize space impulse result data of all propagation path, to estimate corresponded doa, not only avoid white noise effect, but also avoid multidiameter information disturb one another
etant donné que seul le résultat de la réponse impulsionnelle spatiale du trajet principal de signal d'utilisateur est utilisé, et que la donnée de résultat de la réponse impulsionnelle spatiale de tous les trajet de propagation n'est pas utilisée, pour l'estimation de la direction d'arrivée correspondante, on évite non seulement l'effet de bruit blanc mais on évite également la perturbation mutuelle d'information à diamètres multiples

because only utilize channel space impulse result of user signal mainly propagation path, not utilize space impulse result data of all propagation path, to estimate corresponded doa, not only avoid white noise effect, but also avoid multidiameter information disturb one another.
etant donné que seul le résultat de la réponse impulsionnelle spatiale du trajet principal de signal d'utilisateur est utilisé, et que la donnée de résultat de la réponse impulsionnelle spatiale de tous les trajet de propagation n'est pas utilisée, pour l'estimation de la direction d'arrivée correspondante, on évite non seulement l'effet de bruit blanc mais on évite également la perturbation mutuelle d'information à diamètres multiples.

the present invention relates to a method for extracting space feature of cdma wireless communication and estimating signal arrival direction can avoid to be effected by signal dependency and space between signal arrival direction. the method includes the following steps of- a. utilizing data received by antenna array estimate space-time impulse response of concerning user channel; b. separating and selecting space impulse response of main propagation path from the result of the estimated user's channel time space impulse response; c. estimating space feature of each main propagation path and corresponded arrival direction with extraction space impulse response of main propagation path. because only utilize channel space impulse result of user signal mainly propagation path, not utilize space impulse result data of all propagation path, to estimate corresponded doa, not only avoid white noise effect, but also avoid multidiameter information disturb one another. even though high relativity of multidiameter signal, doa are completely same, the method is also in effect.
la présente invention a trait à un procédé d'extraction de caractéristique spatiale de communication sans fil à accès multiple par code de répartition et d'estimation de direction d'arrivée de signal, pouvant ne pas être effectué par dépendance de signal et d'espace entre la direction d'arrivée de signal. le procédé comprend les étapes suivantes : (a) l'utilisation de données reçues par une réponse impulsionnelle spatio-temporelle d'estimation de réseau d'antenne d'une voie d'utilisateur concerné ; (b) la séparation et la sélection de réponse impulsionnelle spatiale du trajet principal de propagation du résultat de la réponse impulsionnelle spatio-temporelle de voie d'utilisateur estimée ; (c) l'estimation de caractéristique spatiale de chaque trajet principal de propagation et la direction d'arrivée correspondante avec l'extraction de la réponse impulsionnelle spatiale du trajet principal de propagation. etant donné que seul le résultat de la réponse impulsionnelle spatiale du trajet principal de signal d'utilisateur est utilisé, et que la donnée de résultat de la réponse impulsionnelle spatiale de tous les trajet de propagation n'est pas utilisée, pour l'estimation de la direction d'arrivée correspondante, on évite non seulement l'effet de bruit blanc mais on évite également la perturbation mutuelle d'information à diamètres multiples. malgré la relativité élevée de signal à diamètres multiples, l'estimation de la direction d'arrivée demeure inchangée, ainsi que l'efficacité du procédé.