Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and my awesome readers helped someone find the pattern she was looking for. thanks!
et mes lecteurs génial quelqu'un a aidé à trouver le modèle qu'elle cherchait. merci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other than my awesome natural talents i am also a very when it comes to putting up a hell of a show..
autre que mes talents naturels impressionnants je suis également très habile quand il vient à mettre en place un enfer d'un spectacle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each day in december i shared one of my awesome crochet blogger awards, which are all rounded up here.
chaque jour en décembre, j'ai partagé une de mon génial au crochet blogger awards, qui sont tous rassemblés ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to thank you for your help and patience with me while i booked my awesome trip to paris. i had a fabulous time.
je voulais juste vous remercier pour votre aide et de la patience dont vous avez fait preuve avec moi lors de la réservation de mon super voyage à paris. j'ai passé un moment fabuleux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so happy mother’s day to my awesome mommy. and happy mother’s day to all of you who are moms, biological or otherwise.
alors fête bonne à ma maman génial. et fête bonne à tous ceux qui sont des mamans, biologiques ou autres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my second runner up will indeed be my awesome dad.although we don't always tend to go along because i'm always a bit over the edge and he is always trying to pull me back to the safe side.
bien que nous ne soyons pas toujours d'accord parce que je dépasse toujours un peu les bornes et qu'il essaye toujours de me ramener dans le droit chemin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you’ve seen her on this blog before, when i’ve shared her various patterns over the years. in fact, last year i gave her my awesome crochet blogger award for best crochet baby patterns.
vous l'avez vu sur ce blog avant, quand j'ai partagé ses modèles différents au fil des ans. en fait, l'année dernière je lui ai donné mon super crochet blogger award pour les meilleurs modèles de bébé au crochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he credits his univera experience with his rapid progress.“i started before i got here, but it wouldn’t have been to the extent that it is right now if it weren’t for working at this awesome company, and having my awesome coworkers, and all the associates that come in.”
« tout a commencé avant que je ne travaille ici, mais n’eût été de cette incroyable entreprise, de mes fantastiques collègues, et tous ces associés que j’ai côtoyés, jamais mes progrès n’auraient été aussi satisfaisants. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.