Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my little sister
mon petit soeur
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear little sister,
ma chère petite soeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my little sister
j'adore ma petite soeur
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alionushka, my little sister,
alionouchka, ma chère sœur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our little sister
notre petite soeur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little sister!
une petite sœur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my little sister
joyeux anniversaire ma petite soeur
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beauty
ma beauté/ma belle
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my chocolate wants hot little sister
ma chocolat veut sœur petite du chaud
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it his little sister
est-ce que c'est sa petite soeur
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my concern was also for my little sister.
je m'inquiétais aussi de ma petite sœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come my beauty.
venez ma beauté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your little sister?
comment va ta petite sœur ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he deprived my little sister of all her toys.
il priva ma petite sœur de tous ses jouets.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2/ i steal my little sister’s hats.
2/ je pique les casquettes de ma petite soeur, c’est à la mode et les siennes sont bien vintagisées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my little sister's always up to mischief.
ma petite sœur fait constamment des bêtises.
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, little sister, up on hig
"ah, petite sœur qui es en haut,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting