Results for my computer gave up the ghost translation from English to French

and gave up the ghost.
et il expira, rongé des vers.

king renaud gave up the ghost.
le roi renaud rendit l'esprit..

the ghost
ghost

3. giving up the ghost
3. une poussière

and having said thus, he gave up the ghost.
et, en disant ces paroles, il expira.

the ghost file
liberation d'espace par transfert de donnees d'un fichier situe dans un volume de stockage sur un autre emplacement

and he bowed his head, and gave up the ghost.
et, baissant la tête, il rendit l’esprit.

the ghost wins.''
le frelon.

the ghost arrives
les fantômes arrivent.

oh that i had given up the ghost?
oh que j’aie rendu l’âme ?

and jesus uttered a loud voice, and gave up the ghost.
et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de jésus .

and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
mais jésus, ayant poussé un grand cri, expira.

37 and jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
37 alors jésus, ayant jeté un grand cri, rendit l'esprit.

and ananias hearing these words, fell down, and gave up the ghost.
ananias, entendant ces paroles, tomba, et expira.

37 and jesus having cried out with a loud voice, gave up the ghost.
15:37 et jésus, ayant jeté un grand cri, expira.

50 and jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.
50 et jésus, ayant encore crié d’une forte voix, rendit l’esprit.

acts 5:5 and ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost:
actes 5:5 ananias , entendant ces paroles, tomba, et expira.

he gave up the idea under pressure from industry.
il abandonne l’idée à la suite de la pression exercée par l’industrie privée.

20 and it came to pass that when he had said these words he could say no more, and he gave up the ghost.
20 et il arriva que lorsqu'il eut dit ces paroles, il ne put en dire davantage et rendit l'esprit.

one of our computers has gently given up the ghost after some years’ loyal service.
l'un de nos ordinateurs rend doucement l'âme après des années de bons services.