Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hair is short
mes cheveux sont longues
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is thinning.
ma chevelure perd en densité.
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt's hair is
cheveux
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is puffing up
mes cheveux bouffent
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is getting long.
mes cheveux deviennent longs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is all puffed up
mes cheveux bouffent
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is clean and soft.
mes cheveux sont très propres et doux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hair is everything.
hair is everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is all over the place
mes cheveux sont décoiffés
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is in a terrible mess.
mes cheveux sont dans un désordre épouvantable.
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father’s hair is brown
mon pere est brun
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
my hair is as long as jane's.
mes cheveux sont aussi longs que ceux de jane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his hair is brown
amical
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
his hair is thinning.
il se dégarnit.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my hair is cut, my fingernails trimmed.
je me fais couper les cheveux et les ongles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is longer than jane's is.
mes cheveux sont plus longs que ceux de jane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair is shiny, soft, and beautiful!
mes cheveux sont soyeux, doux et très beaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie garneau hair is
mes cousins sont heureux. ils ne sont pas
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've noticed my hair is turning darker.
j'ai remarqué que mes cheveux devenaient plus foncés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie garneau's hair is
heureux
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: