Results for my handsome husband translation from English to French

my handsome husband
mon beau mari

i love you my handsome husband
je t'aime mon beau

my handsome
man mon beau/mon beau homme /mon bel homme

my handsome ami
mon beau gars

my handsome baby boy
mon beau petit garçon

hello, my handsome
haloooo

good evening my handsome
bonsoir mon papillon

good morning my handsome king
bonjour mon beau roi

good night my handsome boyfriend
bonne nuit, mon copain

good evening, my handsome boyfriend
bonsoir, mon beau

happy birthday my handsome uncle
joyeux anniversaire mon oncle

good morning my handsome son! i love you
bonjour mon beau fils! je t'aime

i love you my handsome man. i think about you always
je t'aime mon bel homme. je pense toujours à toi.

the first time i entered the private library of pope john xxiii he greeted with a «my handsome son!».
la première fois que je suis entré dans la bibliothèque privée de jean xxiii, en 1959, il m’a accueilli avec un «figlio bello!» à peu près intraduisible, quelque chose comme: «mon cher enfant!».

but she told them what a handsome husband she had, and how well off she was, remained with them while the wedding-feast lasted, and then went back again to the forest.
a son tour, elle leur raconta quel bel homme était le prince et combien elle était heureuse de l'avoir comme époux, les assurant que tout allait au mieux pour elle; tout le temps qu'on fêta les noces de sa sueur, elle resta avec eux; ensuite, elle repartit pour aller vivre au cœur de la forêt.

there was great joy when she arrived, for they had all believed that she had been torn in pieces by the lion, and had long ceased to live. but she told them what a handsome husband she had, and how well off she was, remained with them while the wedding-feast lasted, and then went back again to the forest.
quand il arriva chez lui et qu'il passa la porte de la maison, ce qu'il rencontra en premier, c'était sa fille cadette, celle qu'il préférait: elle courut à sa rencontre, l'embrassa et le cajola, et, quand elle vit qu'il lui avait rapporté une alouette qui chante et sautille, sa joie fut sans bornes.

one evening when she had slept without warning me, as usual, i found the tent bolted on the inside. i dared to call her and ask her very politely to open for me: “ah! there you are! and you kindly wake me up just when i was dreaming of gérard philippe. instead of my handsome knight, it's the head of a nightmare that comes to harass me once again.
j'osai l'appeler et lui demander bien poliment de m'ouvrir : « ah ! te voilà ! et tu me réveilles gentiment alors que je rêvais de gérard philippe. a la place de mon beau chevalier, c'est ta tête de cauchemar qui vient me harceler une fois de plus. eh bien non ! c'est ma nuit de repos. va dormir dans ta belle auto, mon gars... »