Results for my heart flutter translation from English to French

English

Translate

my heart flutter

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my heart flutter

French

mon cœur bat la chamade/mon coeur flottait

Last Update: 2024-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

heart flutter

French

fluttering cardiaque

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

my heart

French

mon mare

Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all my heart

French

tout mon cœur

Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart fell.

French

mon coeur a sauté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

calm my heart;

French

calme mon cœur;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

forever my heart

French

toujours mon coeur

Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart, my soul

French

mon coeur, mon âme

Last Update: 2025-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're my heart

French

tu es mon coeur/vous êtes mon cœur

Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make my heart flutter ever time you look at me

French

tu fais flotter mon cœur chaque fois que tu me regardes

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my family my heart

French

ma famille mon coeur

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart could fly.

French

mon cœur pouvait voler.

Last Update: 2025-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my world, my heart.

French

tu es toute ma vie mon coeur

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart's aching.

French

mon cœur est douloureux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh my heart, oh my heart

French

qu’à te prendre sur mon cœur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whenever i see them, my heart flutters."

French

whenever i see them, my heart flutters."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on march 23, 20:30, make my heart flutter, by hanoch levine, directed by udi

French

le 23 mars, 20:30, fais vibrer mon coeur, de hanoch levine, mise en scene de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

he makes young girls' hearts flutter.

French

il fait battre le cœur des jeunes filles.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4 my heart flutters, horror has frightened me; the twilight that i desired has been turned into trembling to me.

French

4 mon cœur bat; le tremblement s’est emparé de moi; la nuit de mon plaisir, il me l’a changée en effroi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,903,424,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK