Results for my secret keeper translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

my secret keeper

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my secret in...

French

john ma...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my secret admirer

French

mon admirateur secret

Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is my secret.

French

this is my secret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my secret gf (1)

French

my secret gf (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he disclosed my secret.

French

il révéla mon secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“this is my secret tent.

French

"c'est ma tente à secrets.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my secret crush (1)

French

lil chubby (1) lovergirl (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had to keep my secret.

French

il a fallu que je garde mon secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's my secret garden.

French

c'est mon jardin secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my secret garden in the 18th

French

mon jardin secret dans le 18e

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"oh, that is not my secret."

French

-- oh! cela n'est point mon secret.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my secret talent is … baking.

French

mon talent secret est … j’aime faire des pâtisseries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my secret life i am gjr1961.

French

dans ma vie secrète, je suis gjr1961.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who then can have betrayed my secret?"

French

qui donc a pu trahir mon secret?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"do you want to see my secret tape?"

French

"tu veux voir ma cassette secrète ?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to keep my secret is for me a duty;

French

car c'est pour moi un devoir de garder mon secret,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

man is my secret and i am his secret.

French

l’homme est mon secret et je suis son secret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"remember that his name is all my secret."

French

-- songez que son nom c'est tout mon secret.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i go, then; and i take my secret with me.

French

« je pars donc, et j'emporte mon secret avec moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in my secret life i am gjr1961. reply with quote

French

dans ma vie secrète, je suis gjr1961.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,950,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK