Results for my sock is down on your balcony translation from English to French

English

Translate

my sock is down on your balcony

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

sit down on your mat

French

assied-toi sur ta natte

Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lie down on your back.

French

couchez-vous sur le dos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get down on your knees

French

mettez-vous à genoux/se mettre à genoux/agenouille-toi

Last Update: 2025-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

lie down on your left side.

French

allonge-toi sur ton côté gauche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- get down on your knees!

French

- -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can also grow it in a pot, on your balcony.

French

vous pourrez également le planter en pot sur votre balcon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get down on your knees and say,

French

agenouille-toi pour dire,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to create a small green corner on your balcony

French

pour créer un coin de verdure sur le balcon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get down on your knees before me

French

mettez-vous à genoux avant moi/mettez-vous à genoux devant moi

Last Update: 2025-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is down to you, on your own, to accept the consequences.

French

À vous d’assumer, seul.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

keep the volume down on your car stereo.

French

gardez le volume de la radio dans votre voiture assez bas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. cut down on your consumption of processed food

French

1. réduisez votre consommation d’aliments transformés

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can remain on your balcony only if there is no fire below your unit.

French

vous pouvez rester sur le balcon seulement s'il n'y a pas de feu sous votre appartement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let your fishing gear dry on your balcony, leave them inside.

French

ne pas faire sécher vos équipements sur votre balcon, si ce dernier n'est pas sécuritaire, laisser les dans le bain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

place all client related documents face down on your desk.

French

pour en cacher le texte et ainsi en empêcher la lecture, retourner sur votre bureau tous les documents touchant les clients.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cutting down on your hours and responsibilities may be an option.

French

vous pourriez par exemple diminuer vos heures de travail et vos responsabilités.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should lie down on your back with your feet higher than your head.

French

dans ce cas, allongez-vous avec les pieds plus hauts que la tête.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

• pay down on your debt and reduce or avoid interest charges.

French

• diminuez votre dette et réduisez ou évitez les frais d’intérêt.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the most important part of your plan is making sure it is down on paper.

French

la partie la plus importante de votre plan est de vous assurer que c'est écrit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the day you turn 40, maybe you will sit down on your bed and cry too.

French

peut-être que le jour de tes 40 ans, tu t’assiéras sur ton lit et que tu pleureras, toi aussi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,875,101,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK